Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives — In the Fridge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Fridge" de Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives.

Letra

There’s something living
There’s something living
There’s something living in the fridge
Now what’s that cole slaw doing here?
I thought we threw it out last year
There’s something moving
There’s something moving
There’s something moving in the fridge
The worms crawl in, the worms crawl out
They’re dancing on the sauerkraut
It’s time to clean again
Hold your nose and count to ten
When it’s over tell me when
There’s something growing
There’s something growing
There’s something growing in the fridge
It could be meat, it could be cake
I hope it isn’t still awake
It’s time to fumi
It’s time to fumi
It’s time to fumigate the fridge
Don’t open up that Tupperware
We don’t know what’s been living there
It’s time to clean again
Hold your nose and count to ten
When it’s over tell me when
I like to put loud music on whenever I clean
Today it’s Weezer
And when it’s over I’ll play Houses of the Holy as I
Clean the freezer
Forget the fridge’s taunt
Baby you know what I want
Let’s go to a restaurant

Tradução da letra

Há algo vivo
Há algo vivo
Há algo a viver no frigorífico.
O que faz aqui o cole slaw?
Pensei que o tínhamos deitado fora no ano passado.
Há algo a mexer-se.
Há algo a mexer-se.
Há algo a mexer-se no frigorífico.
Os vermes rastejam para dentro, os vermes rastejam para fora
Estão a dançar no chucrute.
Está na hora de limpar outra vez.
Segura o nariz e conta até dez.
Quando acabar, diz-me quando
Há algo a crescer
Há algo a crescer
Há algo a crescer no frigorífico.
Pode ser carne, pode ser bolo
Espero que não esteja ainda acordado.
Está na hora de fumi.
Está na hora de fumi.
Está na hora de fumigar o frigorífico.
Não abras esse Tupperware.
Não sabemos o que tem vivido lá.
Está na hora de limpar outra vez.
Segura o nariz e conta até dez.
Quando acabar, diz-me quando
Gosto de pôr música alta sempre que limpo
Hoje é Weezer
E quando acabar vou brincar às casas do Santo Como eu
Limpa o congelador.
Esquece a provocação do frigorífico.
Baby you know what I want
Vamos a um restaurante.