Homeboy Sandman — Whatchu Want From Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatchu Want From Me" de Homeboy Sandman.
Letra
We ain’t trade no vows 'fore we was intimate
I was only went down your blouse cause you was into it
Don’t go thinking now I’m your spouse cause I’m a gentleman
All I gave you was a smile, not a child that’s illegitimate
I ain’t even saying our hanging was insignificant
But I ain’t sign any documents, forms or certificates
We ain’t even kick it but for a couple incidents
I was trying to chill, it was ya’ll that was impetus
Yo watchu' want from me?
Who was saying this nation’s indivisible?
I don’t care what they say or if they paid, cats is miserable
Chillin while them chillun in jails to take a visit to
They was put there by cops who can’t pass a physical
Ain’t no beg your pardon, barging in your living room
Run up on your fam while your baby drinking Enfamil
Any day around the way these things are typical
Everything we say is in vain the days are biblical
YO WATCHU WANT FROM ME?! (WATCHU WANT!?)
YO WATCHU WANT FROM ME?! (WATCHU WANT!?)
YO WATCHU WANT FROM ME?! (WATCHU WANT!?)
YO WATCHU WANT FROM ME?! (WATCHU WANT!?)
Don’t get mad when I answer do I vote or not
I don’t mess wit none of these bastards, frickin autobots
I don’t care if a candidates ass is black and puerto rock
Ain’t no different from Puffy in ads tryna pour Ciroc
All them politicians are frauds and just an awful lot
Coughing up they mouthful but they never do an awful lot
If it was up to me I’d throw all them suckas off the docks
I don’t give a damn if my opinion is unorthodox
My bad, I thought Autobots were the bad ones
They’re still shape-shifters
I ain’t never been scared to keep it real with you
'Fore I signed to Stones I wasn’t tryna get a deal with you
Similar to Shaka Zulu, I won’t kneel for you
Then again there’s also Chaka Khan because I feel for you
You was writing bars part time now I don’t hear from you
Don’t be mad at me cause I was down to skip a meal or two
Now you throwing salt cause I’m exalted on a pedestal
I am not to blame if all this garbage is identical
I am not antisocial
Music about killing black people makes me emotional
Everybody act like the sh*t is unnoticeable
I ain’t tryna post up where I might go postal
But I am not hopeless, I stay hopeful
There’s a big diff between the princess and toadstool
I’m not the cat talking take it back to the old school
I’m the cat talking take it forward where we supposed to
Yo watchu' want from me?
Yeah I know I ain’t curse a couple albums ago
My life is all about just tryna figure out what’s logical
Couple times I thought that I had found the pot of gold
May have took time to have found it but if I doubt it then it’s time to go
Switch my mental plane, hop out and yell Geronimo
Maybe I’m like Pee Wee looking for the basement in the Alamo
All I know is it’s in fashion treating my fam like animals
And that ain’t gonna stop regardless of who’s dating Amber Rose
Tradução da letra
Não trocamos votos antes de sermos íntimos.
Só caí na tua blusa porque estavas interessada.
Não penses que agora sou tua esposa porque sou um cavalheiro.
Tudo o que te dei foi um sorriso, Não uma criança ilegítima.
Nem sequer estou a dizer que o nosso enforcamento foi insignificante.
Mas não assino documentos, formulários ou certificados.
Nem nos safámos, mas por uns incidentes.
Estava a tentar acalmar-me.
Queres ver-me?
Quem estava a dizer que esta nação é indivisível?
Não me interessa o que dizem ou se pagaram, os gatos são miseráveis.
Chillin enquanto eles chillun nas prisões para fazer uma visita a
Foram postos lá por polícias que não conseguem passar num exame físico.
Não há como desculpar-me, entrar na sua sala de estar
Corre para cima da tua família enquanto o teu bebé bebe Enfamil
Em qualquer dia à volta da forma como estas coisas são típicas
Tudo o que dizemos é em vão os dias são bíblicos
A WATCHU QUER DE MIM?! (WATCHU QUER!?)
A WATCHU QUER DE MIM?! (WATCHU QUER!?)
A WATCHU QUER DE MIM?! (WATCHU QUER!?)
A WATCHU QUER DE MIM?! (WATCHU QUER!?)
Não te zangues quando eu responder. eu voto ou não?
Não me meto com nenhum destes sacanas, malditos autobots.
Não me interessa se um candidato é negro e puerto rock
Não é diferente de Puffy em anúncios tryna pour Ciroc
Todos esses políticos são fraudes e muitas coisas.
Tossem a boca cheia, mas nunca fazem muito.
Se dependesse de mim, atirava todos aqueles otários das Docas.
Não quero saber se a minha opinião é pouco ortodoxa.
A culpa foi minha, pensei que os Autobots eram os maus.
Ainda são metamorfos.
Nunca tive medo de ser sincero contigo.
Antes de assinar com o Stones, não estava a tentar fazer um acordo contigo .
Semelhante a Shaka Zulu, não me ajoelharei por ti.
Mas também há o Chaka Khan, porque eu sinto por ti.
Estavas a escrever bares em part-time, agora Não tenho notícias tuas.
Não te zangues comigo porque eu ia faltar a uma ou duas refeições.
Agora estás a atirar sal porque estou exaltado num pedestal
Não sou culpado se todo este lixo é idêntico.
Não sou anti-social.
A música sobre matar Negros deixa-me emocional
Todos agem como se a merda fosse despercebida.
Eu não vou postar para onde posso ir.
Mas não sou um caso perdido, continuo esperançoso
Há uma grande diferença entre a princesa e o toadstool.
Não sou o gato a falar, leva-o de volta à velha escola.
Eu sou o gato a falar leva-o para a frente onde é suposto
Queres ver-me?
Sim, eu sei que não amaldiçoei alguns álbuns atrás.
A minha vida É só tentar descobrir o que é lógico.
Algumas vezes pensei que tinha encontrado o pote de ouro.
Pode ter levado tempo a encontrá-lo, mas se duvido, então é hora de ir.
Troca o meu plano mental, salta e grita Geronimo
Talvez seja como o Pee Wee à procura da cave do Álamo.
Tudo o que sei é que está na moda tratar a minha família como animais.
E isso não vai parar independentemente de quem anda com a Amber Rose.