Homeboy Sandman — Musician letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Musician" de Homeboy Sandman.
Letra
Dedicating this to Young female
Asked me what I did
Told her I was a musician
Said «What kind of music do you make?»
I said «I make hip-hop»
She said «Oh, you mean you’re a rapper?»
Next interview I’m asked how long I’ve been in the game
Afterwards gon' have to walk with a cane
I’m not on that plane.
People ask why I ain’t walking this way
Nowadays I just be walking away
I am not tryna waste
An instant tryna explain
How I’m different from other rappers, far as they traits
Like there could ever be a logical answer other than the music we make
When I’m dead and gone my music will remain
We are not in a race
I don’t hold a conventional view
I’m not concerned with being the best, or being better than you
I’m concerned with being better than me At the highest levels, that’s the only better worth even trying to be This is the protest that the vultures evoked
As a spokesman for the culture that’s considered a joke.
Just a show biz, son, to show that I’m loathed.
Take a gander at the winners how they glamour and the glitter that’s shown.
A musician,
But y’all don’t listen
Different
This is People ask how come I read out a book.
Like I’m the herb to be concerned with how uncommon it look.
I don’t need to take the time out to speak
I already know nobody cares if thats the verse I wrote to the beat
And how I do too many features?
Please don’t start
How can artist make too much art?
I know that y’all do not mean harm
But it’s hard
I never get a chance to walk the line, cause all of y’all walk hard
Cause of the course, my shit is not on par
Forfeit every artform that it’s not gone far
I guess that that’s the price of being avant-garde
Sixteen bars, three verses long
Is the output of a Beatles album and one song
No disrespect to Bob Dylan
But show respect for Madvillain.
Top level of dope art
Black Thought, Ray Charles, Miles and Mozart
Might make the airwaves but music selection on British Airways don’t take no part
Producers get it confused
Like, do I have a verse I already wrote, but I ain’t already use?
I feel defeated
Like MJ could have spit the «Thriller» verses over «Beat It»
It goes beyond the realm of inconvenience
Into the realm of hidden genius
Musicians be amongst the greatest in the world
But caught up in the game that’s being degraded by the world
Even though a sim is hated by the world
Don’t ask me by I’m jaded by the world
Disagreeing with all the human beings
Convinced with this only being for boys and girls
This is eternal.
Tradução da letra
Dedicando isto à jovem mulher
Perguntou-me o que fiz
Disse-lhe que eu era músico.
Disse: "Que tipo de música você faz?»
Eu disse: "eu faço hip-hop»
Ela disse: "queres dizer que és um rapper?»
Na próxima entrevista, perguntam-me há quanto tempo estou no jogo.
Depois vou ter que andar com uma bengala
Não vou naquele avião.
As pessoas perguntam porque não ando por aqui.
Hoje em dia vou-me embora
Não sou um desperdício.
Uma explicação instantânea
Como sou diferente dos outros rappers.
Como se alguma vez pudesse haver uma resposta lógica para além da música que fazemos
Quando eu morrer e Partir a minha música permanecerá
Não estamos numa corrida
Não tenho uma visão convencional.
Não estou preocupado em ser o melhor, ou ser melhor do que tu.
Estou preocupado em ser melhor do que eu nos níveis mais altos, esse é o único melhor que vale a pena tentar ser este é o protesto que os abutres evocaram
Como porta-voz da cultura que é considerada uma piada.
É só um espectáculo, filho, para mostrar que estou odiado.
Dê uma olhada nos vencedores como eles glamour e o brilho que é mostrado.
Musico,
Mas vocês não ouvem
Diferente
As pessoas perguntam porque é que li um livro.
Como se eu fosse a erva para me preocupar com o pouco comum que parece.
Não preciso de tempo para falar.
Já sei que ninguém se importa se é o verso que escrevi ao beat.
E como eu faço muitas características?
Por favor, não comeces.
Como pode o artista fazer demasiada arte?
Eu sei que vocês não querem fazer mal
Mas é difícil
Eu nunca tenho a chance de andar na linha, porque todos vocês andam duro
Porque, claro, as minhas merdas não estão em par.
Perder todas as peças de arte que não foram longe
Acho que esse é o preço de ser avant-garde
Dezesseis barras, três versos longos
Is the output of a Beatles album and one song
Sem desrespeitar Bob Dylan
Mas mostra respeito pela Madvillain.
Topo de gama da arte da droga
Pensamento negro, Ray Charles, Miles e Mozart
Pode fazer as ondas, mas a selecção de música na British Airways não faz parte.
Os produtores confundem
Tenho algum verso que já tenha escrito, mas já não uso?
Sinto-me derrotado
Como se o MJ pudesse ter cuspido os versos "Thriller" sobre "bater"»
Vai além do reino da inconveniência
No reino do génio oculto
Os músicos estão entre os maiores do mundo
Mas apanhado no jogo que está a ser degradado pelo mundo
Mesmo que um sim seja odiado pelo mundo
Não me perguntes pelo mundo
Discordando de todos os seres humanos
Convencido que isto é só para rapazes e raparigas
Isto é eterno.