Homeboy Sandman — King Kong Got Nothing On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Kong Got Nothing On Me" de Homeboy Sandman.
Letra
Check out this paper plane that I just made out of this summons
The way into my heart is through my stomach
People wanna remind you of a song so they can remember who sung it
But they won’t sing it, they won’t even hum it
I be the cat to rummage through the rubbish
And poke around in hopes of finding others
I be the cat performing wonders wearing rubbers
I’d love being on the cover of mags
But even more I like the color my ancestors
Passed down to my gramps and parents
Plus the fact that due to god’s plan
Ain’t no need for crapping my pants
Go ahead start clapping your hands
THERE’S SIGNS
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
YOU’LL FIND
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
WORD TO THE WISE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
BESIDES
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
OPEN YOUR EYES AND USE YOUR OWN IRIS AND YOU’LL SEE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
Everything is on me until I’m broke
He-man wondering when She-Ra gonna show up
I do the math like tryna find the slope
I do the science on my own
Iso tryna find the isotope
Oh there he go
Saying things that I would know if I went to school
That’s nerd rap
Be careful I heard that
Respect for ourself is something that we gotta earn back
Difficult as going to your weed dealer tryna sell your herb back
Hollered at Def Jam for help to bring the herd back
I ain’t heard back
THERE’S SIGNS
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
YOU’LL FIND
THAT KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
WORD TO THE WISE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
BESIDES
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
OPEN YOUR EYES AND USE YOUR OWN IRIS AND YOU’LL SEE
KING KONG’S GOT NOTHING ON ME
I used to write on trains now I write on planes
I used to think everything was black and white like a Right-On page
For every season, for every seasoning be it thyme or sage
I am a sage
I’m of Africa and Asia and I am of age
I got big without taking HGH
I am big enough for the NBA
Instead I floated to the realm of J.D.
Then DJ
Tradução da letra
Olha para este avião de papel que acabei de fazer com esta intimação.
O caminho para o meu coração é através do meu estômago
As pessoas querem lembrar-te de uma canção para se lembrarem de quem a cantou.
Mas eles não cantam, nem cantam.
Eu sou o gato para remexer no lixo
And poke around in hopes of finding others
Eu sou o gato a fazer maravilhas a usar preservativos
Adorava estar na capa da mags.
Mas ainda mais gosto da cor dos meus antepassados.
Passado ao meu avô e aos meus pais
Mais o fato de que devido ao plano de Deus
Não há necessidade de me borrar as calças
Começa a bater palmas.
HÁ SINAIS.
O KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
VAIS ENCONTRAR
O KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
PALAVRA AO SÁBIO
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
ALEM
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
ABRE OS OLHOS E USA A TUA PRÓPRIA ÍRIS E VERÁS
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
Tudo é por minha conta até eu estar falido
He-man a perguntar-se quando é que ela-Ra vai aparecer
Faço as contas como se a tryna encontrasse o declive.
Faço a ciência sozinho.
Iso tryna encontrar o isótopo
Lá vai ele.
A dizer coisas que eu saberia se fosse para a escola.
Isso é conversa de nerds.
Cuidado, ouvi isso.
O respeito por nós próprios é algo que temos de recuperar.
Difícil como ir para o seu traficante de erva tryna vender a sua erva de volta
Gritei no Def Jam para pedir ajuda para trazer a manada de volta.
Não tive resposta.
HÁ SINAIS.
O KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
VAIS ENCONTRAR
O KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
PALAVRA AO SÁBIO
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
ALEM
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
ABRE OS OLHOS E USA A TUA PRÓPRIA ÍRIS E VERÁS
KING KONG NÃO TEM NADA CONTRA MIM.
Eu escrevia em comboios agora escrevo em aviões
Costumava pensar que tudo era preto e branco como uma página à direita.
Para cada estação, para cada tempero seja tomilho ou salva
Eu sou um sábio.
Sou de África e Ásia e sou maior de idade
Eu fiquei grande sem tomar HGH
Sou suficientemente grande para a NBA.
Em vez disso, flutuei para o reino de J. D.
Depois DJ.