Homeboy Sandman — Hold Your Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Your Head" de Homeboy Sandman.
Letra
Agita from packin' a pistol
It’s frightening that the crisis is fiscal
Perhaps lookin' for words
Cops lookin' for work
All of that, took outta context
Relationship, look like a contest
Pleading down, pleading no contest
Average is mean
You may be feeling abandoned
Dreamin' that you lived in a mansion
Wishin' that you lived in the
Hamptons
Life, I’ve made mistakes
Like, God would forsake
Family, huggin' the asphalt
Mad at that, life you ain’t ask for
Kanye got you mad at your Rav4
Cats sleepin' on the curb
Dealing with dealers and hustlers
Dilla done dealt an injustice
In hold of the reigns
Get caught in the rain
Possibly, might have been ill dude
To someone who, told you they feel you
Then became someone who killed you
Damage from growin' up too fast
Maybe, someone in your crew or camp
Might have ended up in the newscast
Takin' off isn’t an option
Stories that people concocted
Mixin' up different concoctions
When the going get tough, the tough get tougher
The tough gon' suck it up, suf gon' suffer
We can go without lunch we can go without supper
We can go without AC in the hot summer
We can go without no heat in the cold winter
Cause my crew’s not wimps, my crew’s all winners
And my crew’s all thinner, but my crew’s not bitter
My crew’s not quittin' and my crew’s not kiddin'
Whole crew not too cool for coupon clippin'
And we all gon' kick it so we all still kickin' it We want a little bit so no one starts bitchin'
Ain’t nobody gotta pitch cause we all gon' pitch in God forbid you find yourself in prison
For a bid, for a nick, for a minute, it’s forbidden
Put up those mits, put up those mittens
You can stand that heat don’t get out that kitchen
And you may be pissed and you may be sickish
Situations get thick and the pots get big
And misters and missus you can not be chicken
If somebody need chips everybody got to pitch in Situations get big but you gotta start chippin'
And you stumble or trip but you can’t start trippin'
You may really be sick but the clock keeps tickin'
Baby need milk so you might start strippin'
?, so you might be slippin'
Probably lost fam so you might be sippin'
Lotta white lines so you might be sniffin'
Left and right wrist that you think 'bout slittin'
Time to resurf so you think about snitchin'
Lot of loose germs so you might be stricken
Hold your head, one day it’ll be different
Tradução da letra
Agita de trazer uma pistola
É assustador que a crise seja fiscal.
Talvez à procura de palavras
Polícias à procura de trabalho
Tudo isso, saiu do contexto.
Relação, parece um concurso.
Suplicando, suplicando, sem contestação
Média é média
Podes estar a sentir-te abandonado.
Sonhando que viveste numa mansão
Desejando que vivesses no
Hamptons
A vida, eu cometi erros
Como se Deus abandonasse
Família, abraçando o asfalto
Zangado com isso, a vida que não pediste
O Kanye enfureceu-te com o teu Rav4.
Gatos a dormir no passeio
Lidar com traficantes e vigaristas
Dalla fez uma injustiça.
No domínio dos reinados
Ser apanhado pela chuva
Talvez estivesse doente, meu.
A alguém que te disse que te sentia
Depois tornou-se alguém que te matou.
Danos por crescer muito rápido
Talvez, alguém da tua equipa ou do teu acampamento.
Pode ter acabado no noticiário.
Fugir não é uma opção.
Histórias que as pessoas inventaram
Misturar diferentes misturas
Quando as coisas ficam difíceis, as difíceis ficam mais difíceis
Os duros vão aguentar, vão sofrer
Podemos ir sem almoço podemos ir sem jantar
Podemos ir sem ar condicionado no verão quente
Podemos ir sem aquecimento no inverno frio
Porque a minha equipa não é cobarde, a minha equipa é toda vencedora
E a minha tripulação é mais magra, mas a minha não é amarga.
A minha equipa não vai desistir e a minha equipa não está a brincar.
Toda a equipa não é muito fixe para roubar cupões
E todos nós vamos chutar para que todos nós ainda chutar queremos um pouco para que ninguém comece a reclamar
Ninguém tem de lançar porque todos nós vamos lançar Deus nos livre que te encontres na prisão.
Por um lance, por um corte, por um minuto, é proibido
Põe essas luvas, põe essas luvas.
Aguenta esse calor. não saias da cozinha.
E você pode estar chateado e você pode estar doente
As situações ficam espessas e os potes ficam grandes
E misters e patroa você não pode ser galinha
Se alguém precisa de fichas, todos têm de lançar em situações grandes, mas tens de começar a fazer chips.
E tropeças ou tropeças mas não podes começar a tripar
Podes estar mesmo doente, mas o relógio continua a bater.
Baby need milk so you might striptpin'
? então podes estar a deslizar
Provavelmente perdeu-se por isso pode estar a beber
Muitas linhas brancas para que possas estar a fungar
Pulso esquerdo e Direito que você pensa sobre deslizar
Está na hora de ressuscitar para pensares em denunciar
Muitos germes soltos para que possas ser atingido
Segura a cabeça, um dia será diferente.