Homeboy Sandman — Couple Bars (Honey, Sugar, Darling, Sweetie, Baby, Boo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couple Bars (Honey, Sugar, Darling, Sweetie, Baby, Boo)" de Homeboy Sandman.
Letra
Yo why you ain’t return my text message yo?
Why don’t you stop being such a ice queen
You supposed to be sweet to me…
I’m getting texts, I’m like
«Oh is that her? Oh it’s not her
Oh is that her? Oh it’s not her»
Shit is…
Four days with this shit…
Tryin to concentrate
I had a dream about you
It was bugged, soon as I woke I wrote it out
So I could roll it out before you like a red carpet
Not a carpet colored red, a carpet made out of the color itself
Every strand was wove by summer itself
Lemme be as helpful to you as Santa’s elf
I’m rocking wedding bells, a wedding ring in my utility belt
I ain’t tryna gas you, know you ain’t tryna belch
I’ll make waffles that are Belgian, do my bestest for your breakfast in bed
Breathe my breath upon your breasteses and legs
Baby run for prez, I’ll vote
I’m fearless from the feelings you evoke
Okey dokey you can open up my nose
I’ll never put you second for a second, you’re no Robinson Cano
I don’t know if you’re into sports but I am hoping so
I noticed you’re a glowing indigo
It would be an honor just to roll with you, let’s make the honor roll
I’ll run atop a rainbow and I’ll snatch a pot of gold
I’ll dump the gold and use the pot to make you platanos
I won’t even pot a rose for you, I’ll pot a grove
I ain’t even got a home for you, I got a globe
Solar system doesn’t even got a lot of those
I’m your prince, princess you ain’t gotta kiss a lotta toads
Genuine article, wish I was your articles of clothes
Just a particle of cotton on your cones
That’d be the most wonderful destiny ever
Only possibility possibly better than being a stitch on your sweater
Is being human and me and you together
Forever and ever and ever and ever and ever and ever and ever
Now or never isn’t true
I’d prefer now, but whatever’s good with you, that’ll do
We could date until the doc give a date when the baby due
I can call you honey, sugar, darling, sweetie, baby, boo
You’re so hot, sue me for being in hot pursuit
When a situation’s opportune, I’m a proper troop
I step up to the front, I don’t front though
I’ve got you under my skin, but nothing fungal
Perpetually I keep it on the humble
I ain’t on the hunt, or only tryna hump
I’d be a monkey’s uncle
I pray you don’t mistake yourself for prey
Or me for lame and tryna kick some game to try to get some play
That’d be a shame
Next time I see you I am definitely gonna shave
Till then I’m doing push-ups tryna get in better shape
And taking in some sun to try and tan my skin a couple shades
Let’s be a couple, babe
Let me keep you company
Let me in the door so I can make sure that you’re living comfortably
I can practically guarantee that I’m your cup of tea
Follow my lead and take this loaded magazine and cover me
That’s all I gotta say, at least for now
If you allow I’ll say it every single hour
I’m not even single now
In my heart and mind we’re already a duo
I already switched from acting singular to acting plural
If I painted I’da painted you a mural
If I worked at Subway, my future mate, I woulda made a hero
To celebrate the miracle you are
But I’m aight, and because I’m a writer I wrote a couple bars
So show me some love, yo
Can I get a shout-out, a simple conversation?
We could take a walk and after that if you don’t wanna chill
We won’t chill no further and I won’t even sweat you
But thanks for inspiring a hot record either way
Peace
Tradução da letra
Porque não respondeste à minha mensagem?
Porque não paras de ser uma rainha de gelo?
Devias ser querido comigo.…
Estou a receber mensagens.
"É ela? Não é ela.
É ela? Não é ela.»
Merda.…
Quatro dias com esta merda…
A tentar concentrar-me
Sonhei contigo
Estava sob escuta, assim que acordei, escrevi-o.
Para poder enrolá-lo antes de TI como um tapete vermelho.
Não um tapete colorido vermelho, um tapete feito da própria cor
Cada fio foi lançado pelo próprio Verão
Deixa-me ser tão útil para ti como o duende do Pai Natal.
Estou a balançar sinos de casamento, um anel de casamento no meu cinto utilitário
Não estou a tentar nada, sabes que não estás a tentar nada.
Vou fazer waffles que são belgas, fazer o meu melhor para o seu pequeno-almoço na cama
Respira a minha respiração sobre os teus seios e pernas.
O bebé corre para o prez, eu voto.
Sou destemido dos sentimentos que evoca
Okey dokey podes abrir o meu nariz
Nunca te porei em segundo, não és nenhum Robinson Cano.
Não sei se gostas de desporto, mas espero que sim.
Reparei que és um Anil brilhante.
Seria uma honra ir contigo, vamos fazer o quadro de honra.
Correrei sobre um arco-íris e roubarei um pote de ouro.
Vou largar o ouro e usar o pote para te fazer platanos.
Nem sequer vou fazer uma rosa para ti, vou fazer uma plantação
Nem sequer tenho uma casa para ti, tenho um globo
O sistema Solar nem tem muitos desses.
Sou o teu príncipe, princesa. não tens de beijar muitos sapos.
Artigo genuíno, quem me dera ser a tua roupa
Apenas uma partícula de algodão nos seus cones
Esse seria o destino mais maravilhoso de sempre.
A única possibilidade possível é melhor do que ser um ponto na tua camisola.
Ser humano e eu e tu juntos
Para todo o sempre e todo o sempre e todo o sempre
Agora ou nunca não é verdade
Prefiro agora, mas o que for bom para ti, serve.
Podemos namorar até o médico dar uma data para o bebé nascer.
Posso chamar-te querida, querida, querida, querida, querida, querida, boo
És tão boa, processa-me por estar em perseguição.
Quando uma situação é oportuna, sou um bom soldado.
Passo para a frente, mas não para a frente.
Tenho-te debaixo da minha pele, mas nada de fungo.
Perpetuamente mantenho-o nos humildes
Não estou à caça, ou só tryna hump
Eu seria tio de um macaco.
Rezo para que não te confundas com presa.
Ou eu para o coxo e a tryna jogar um jogo para tentar jogar
Seria uma pena.
Da próxima vez que te vir, vou mesmo fazer a barba.
Até lá, estou a fazer flexões.
E a apanhar sol para tentar bronzear a minha pele alguns tons
Vamos ser um casal, querida
Deixa-me fazer-te companhia.
Deixa - me entrar para ter a certeza que vives confortavelmente.
Posso praticamente garantir que sou a tua chávena de chá.
Segue-Me e pega nesta revista carregada e cobre-me.
É tudo o que tenho a dizer, pelo menos por agora.
Se me permite, digo-o a cada hora.
Já nem sou solteiro.
No meu coração e mente já somos um duo
Já mudei de agir de forma singular para agir no plural.
Se eu pintasse tinha-te pintado um mural
Se eu trabalhasse no metro, o meu futuro companheiro, teria sido um herói.
Para celebrar o milagre que és
Mas estou certo, e como sou escritor, escrevi alguns bares.
Então mostra-me um pouco de amor, yo
Pode dar-me um grito, uma conversa simples?
Podíamos dar uma volta e depois disso se não quiseres relaxar.
Não vamos arrefecer mais e nem sequer te vou suar.
Mas obrigado por inspirar um disco quente de qualquer maneira
Paz