Home Grown — My Friends Suck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friends Suck" de Home Grown.
Letra
I feel a-stranged from all my friends
I feel the diss-connection
I guess I don’t need them
When they’re around, they’ll criticize…
…about my happiness. It’s makes me hurt inside
Overcoming all my fears. Constantly criticized
By all my peers. I don’t want you around
Me anymore. Find someone else to be your
Friend leave me alone, leave me alone…
When I’m by myself
I feel so free: No one to push me down and make
Me brush my teeth: When they’re around, they’ll
Criticize. My friends (suck because they) don’t
Understand that they’re hurting me inside
Tradução da letra
Sinto-me estrangulada por todos os meus amigos.
Eu sinto a diss-conexão
Acho que não preciso deles.
Quando estiverem por perto, vão criticar…
... sobre a minha felicidade. Faz-me doer por dentro.
Superar todos os meus medos. Constantemente criticado
Por todos os meus pares. Não te quero por perto.
Já não sou eu. Encontra outra pessoa para ser tua
Amigo deixa-me em paz, deixa-me em paz…
Quando estou sozinha
Sinto-me tão livre, ninguém para me empurrar para baixo e fazer
Eu escovo os dentes, quando eles estiverem por perto, eles vão ...
Criticar. Meus amigos (suck because they) não
Entende que eles estão a magoar-me por dentro.