Hombres G — Por qué no ser amigos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por qué no ser amigos" de Hombres G.
Letra
¿Quées lo que pasa?
¿Estamos locos o qué?
¿Quées esta farsa?
Dime, ¿quién engaña a quién?
¿Quién se han creído que somos,
para tratarnos así?
Sólo se que asíno se puede seguir…
Hay muchas formas para hacerse escuchar,
muchas personas que merecemos la paz,
¿Por quéodiar al diferente,
si no es como los demás?
Cuando todos somos gente nada más.
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
vivir sin miedo y en libertad!
¿Por quéno dar la mano,
ser como hermanos,
por quéno intentamos vivir en paz?
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
contar conmigo en lo que yo os pueda ayudar,
se puede hacer,
trabajando juntos se conseguirá.
Y yo no comprendo esta mierda de sociedad,
nunca estoy de acuerdo con los que quieren gobernar.
Que se metan sus mentiras por donde les puedan caber,
pero nosotros tenemos aún mucho que hacer.
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
vivir sin miedo y en libertad!
¿Por quéno dar la mano,
ser como hermanos,
por quéno intentamos vivir en paz?
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
contar conmigo en lo que yo os pueda ayudar,
se puede hacer,
con voluntad,
empezando por amar,
y respetar a los demás.
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
vivir sin miedo y en libertad!
¿Por quéno dar la mano,
ser como hermanos,
por quéno intentamos vivir en paz?
¿Por quéno ser amigos,
estar unidos,
vivir sin miedo y en libertad?
¿Por quéno ser amigos?
¿Por quéno ser amigos?
¿Por quéno ser amigos?
Tradução da letra
O que se passa?
Estamos loucos ou quê?
O que estás a fazer?
Diz-me, quem engana quem?
Quem pensam que somos,
para nos tratar assim?
Só sei que Asino se pode seguir…
Há muitas maneiras de se fazer ouvir,
muitas pessoas que merecem a paz,
Por que o diferente,
se não é como os outros?
Quando somos todos gente nada mais.
Por que não ser amigos,
estar unidos,
viver sem medo e em liberdade!
Por que não apertar a mão,
ser como irmãos,
por que não tentamos viver em paz?
Por que não ser amigos,
estar unidos,
contar comigo no que eu vos possa ajudar,
pode ser feito,
trabalhando juntos, você vai conseguir.
E eu não entendo esta merda de sociedade,
nunca concordo com aqueles que querem governar.
Que se metam as suas mentiras por onde lhes cabem,
mas nós ainda temos muito que fazer.
Por que não ser amigos,
estar unidos,
viver sem medo e em liberdade!
Por que não apertar a mão,
ser como irmãos,
por que não tentamos viver em paz?
Por que não ser amigos,
estar unidos,
contar comigo no que eu vos possa ajudar,
pode ser feito,
com vontade,
a começar por amar,
e respeitar os outros.
Por que não ser amigos,
estar unidos,
viver sem medo e em liberdade!
Por que não apertar a mão,
ser como irmãos,
por que não tentamos viver em paz?
Por que não ser amigos,
estar unidos,
viver sem medo e em liberdade?
Por que não ser amigos?
Por que não ser amigos?
Por que não ser amigos?