Hombres G — El Rey Del Rock'n'Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Rey Del Rock'n'Roll" de Hombres G.
Letra
Toda mi estupida adolescencia esta ahora llena de ilusion
ellas se sientan en mi cama y me enseñan su corazon
cuanod me miran y sonrien yo me acuerdo de quien soy
yo soy el rey, soy el rey, del rock’n’roll.
El sueño me ayuda a olvidar, que nunca he sido una gran estrella
he dedicado mi vida a flotar, y a resbalar por la escalera
he dado ya la vuelta al mundo, sin espada y sin bandera
yo soy el rey, el rey del rock’n’roll.
Compro caramelos
para los niños en las calles
nadie me ha visto llorar
eso seria un mal detalle
soy un maestro del amor por favor no te desmayes
yo soy el rey, el rey del rock’n’roll…
Y ahor mi ritmo es caliente
y es mi unico amigo
bailo, salto, sudo
y hago mucho ruido…
Y cuantas veces pienso «Esto no tiene ningun sentido»
yo soy el rey, soy el rey del rock’n’roll
soy el rey, soy el rey del rock’n’roll
y no soy el rey ni el numero uno
pero para mi madre… soy el mejor…
Tradução da letra
Toda a minha adolescência estúpida está agora cheia de ilusão
elas sentam se na minha cama e ensinam me o seu coração
quando olham para mim e sorriem lembro me de quem sou
eu sou o rei, sou o rei, do rock'n'roll.
O sonho me ajuda a esquecer, que eu nunca fui uma grande estrela
dediquei a minha vida a flutuar e a deslizar pelas escadas
já dei a volta ao mundo, sem espada e sem bandeira
eu sou o rei, o rei do rock'n'roll.
Compro doces
para as crianças nas ruas
ninguém me viu chorar
isso seria um mau detalhe
eu sou um mestre do amor por favor não desmaie
eu sou o rei, o rei do rock'n'roll…
E ahor meu ritmo é quente
e é o meu único amigo
eu danço, salto, sudo
e faço muito barulho…
E quantas vezes eu penso " isso não faz sentido»
eu sou o rei, sou o rei do rock'n'roll
sou o rei, sou o rei do rock'n'roll
e não sou o rei nem o número um
mas para a minha mãe soy sou o melhor…