Holychild — Plastered Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plastered Smile" de Holychild.
Letra
I’m always far below
The underdog that shows
Hold me together this time
And when I’m broken through
Retreating far from you
Try to remember it’s fine
On all the lightest days
I slip beneath the haze
Of tighter bodies than mine
And while my eyes are true
They’re always far from new
Don’t blame yourself we’ll blame the time
It’s always up, up, up It’s always mine
Argue for whatever this time
And so we wash our skin
So clean but not within
Plaster on your smile this time
My fate is up to those
Dictating beauty flows
I’ll hide away until the night
And in the darkness pure
Our senses won’t be sure
Relying only on the trite
Just sick of all the pain
And Puritan-like shame
That follows me into the light
This doesn’t need to be We could just all break free
Salvation lies beyond the fight
We’re diving into all you say you know
Tied together still alone, darling
Frustrated and I know it’s getting old
Jealous of the young and gold toys
Please tell me you agree with what you see
Lies are sweetest when we’re not free
I’ll say that I’m never affected when
Guilt is shaking up my head
Let me go
Tradução da letra
Estou sempre muito abaixo.
O underdog que mostra
Mantém-me Unido desta vez.
E quando eu for quebrado
A retirar-se para longe de TI
Tenta lembrar-te que está tudo bem.
Em todos os dias mais leves
Eu escorrego por baixo da névoa
De corpos mais apertados do que os meus
E enquanto os meus olhos são verdadeiros
Estão sempre longe de ser novos.
Não te culpes nós culpamos o tempo
É sempre para cima, para cima, para cima é sempre meu
Argumentar pelo que quer que seja desta vez
E assim lavamos a nossa pele
Tão limpo mas não dentro
Emplastro no teu sorriso desta vez
O meu destino depende deles.
Ditando os fluxos de beleza
Vou esconder-me até à noite
E na escuridão pura
Os nossos sentidos não terão a certeza
Confiando apenas no banal
Apenas farto de toda a dor
E uma vergonha puritana.
Que me segue até à luz
Isto não tem de ser. Podemos todos libertar-nos.
A salvação está além da luta
Estamos a mergulhar em tudo o que dizes que sabes
Amarrados juntos ainda sozinhos, querida
Frustrado e sei que está a ficar velho
Ciúmes dos Brinquedos Jovens e dourados
Por favor, diz-me que concordas com o que vês.
As mentiras são mais doces quando não somos livres
Vou dizer que nunca fui afectado quando
A culpa está a abanar - me a cabeça
Deixa-me ir.