Holychild — Not Invited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Invited" de Holychild.
Letra
Uh, oh, I got that feeling again
Deep down, I hear it rumblin'
It’s like I’m locked out, I’m not part of your clique
I wasn’t invited to the party
Uh oh, I feel so stupid for caring
Get off, my tummy keeps on scrambling
Like another one from the part of your gang
I wasn’t invited to the party
I’m not part of your crew
Do I really wanna be anyway?
I’m not really that cool
I like to do things my own way
Just gotta be true
Don’t really wanna go anyway
Don’t care about cool
I like to do things my own way
A lot nicer, I’m sweeter than all your friends
If you are hurting, I’ll be there til the end
I know I’m funnier, got more shit to say
So I don’t know why
I’m still feeling this way (oh, oh)
I’m still feeling this way (oh, oh)
I’m still feeling this way (oh, oh)
I’m still feeling…
I wasn’t invited to the party
Everybody loves me when I say the words that they want
It’s like, «Blah, blah, blah, so famous, I heard you’re lots of fun»
I don’t care about your accolades, I don’t wanna go Cause I’m tired of the game and I’m sorry for the show
Everybody tells me who to be if I’m standing there
Talk to so-and-so forever but they won’t even hear
And your friends will all be judging me cause that’s all they know
Yeah, I’m tired of the game and I’m sorry for the show
I’m not part of your crew
Do I really wanna be anyway?
I’m not really that cool
I like to do things my own way
Just gotta be true
Don’t really wanna go anyway
Don’t care about cool
I like to do things my own way
My own way
My own way…
Tradução da letra
Uh, oh, eu tenho esse sentimento novamente
Lá no fundo, ouço-o a zumbir
É como se estivesse trancado cá fora, não faço parte do teu grupo.
Não fui convidado para a festa.
Sinto-me tão estúpida por me preocupar.
Sai, a minha barriga continua a mexer
Como outro da parte do teu gangue.
Não fui convidado para a festa.
Não faço parte da tua tripulação.
Será que quero mesmo estar?
Não sou assim tão fixe.
Gosto de fazer as coisas à minha maneira.
Só tem de ser verdade
Não quero mesmo ir.
Não quero saber do cool
Gosto de fazer as coisas à minha maneira.
Muito melhor, sou mais doce que todos os teus amigos.
Se estás a sofrer, estarei lá até ao fim.
Eu sei que sou mais engraçado, tenho mais merdas para dizer
Não sei porquê.
Ainda me sinto assim (oh, oh)
Ainda me sinto assim (oh, oh)
Ainda me sinto assim (oh, oh)
Ainda sinto…
Não fui convidado para a festa.
Todos me adoram quando digo as palavras que querem
É tipo: "blá, blá, blá, tão famoso, ouvi dizer que és muito divertido.»
Não quero saber dos teus elogios, não quero ir porque estou farto do jogo e peço desculpa pelo espectáculo.
Toda a gente me diz quem devo ser, se eu estiver lá.
Fala com o fulano para sempre, mas eles nem vão ouvir.
E os teus amigos vão julgar-me porque é tudo o que sabem.
Sim, estou farto do jogo e peço desculpa pelo espectáculo.
Não faço parte da tua tripulação.
Será que quero mesmo estar?
Não sou assim tão fixe.
Gosto de fazer as coisas à minha maneira.
Só tem de ser verdade
Não quero mesmo ir.
Não quero saber do cool
Gosto de fazer as coisas à minha maneira.
À minha maneira
À minha maneira…