Holy Grail — Take It to the Grave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It to the Grave" de Holy Grail.
Letra
Slipping from conscious thought below the night
Silhouettes of karma spit fire in your eyes
Strike out in the dark, it all comes to light
Seeds you’ve sown that haunt you from the oath you tried to hide
Come on your cover’s blown
It’s never gonna let you go Caught by the undertow
You said I’d never fight alone
Let’s refresh the vision, the vow we held as truth
When bloody fists have fallen is when the fight is through
Face the once decision, to die or carry on It’s hard to think that nightfall is darkest before dawn
Come on your cover’s blown
It’s never gonna let you go Caught by the undertow
You said I’d never fight alone
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode
Feel the candle burning, scorching from both sides
Impervious to dying, this torch will be held high
Give it up, leave your soul to rot, or see it through to the end
Break the oath, it’s breaking you
You can’t reach the top without expecting to fall
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode
We’ve seen it all, we’ve heard it all a hundred times
I’ve seen it all, but never saw the change in mind
Drops of rain won’t chisel stone with single acts of violence
Keep raining, erode
Shards of pain won’t sear the soul when words are bound to silence
Keep raining, erode
Tradução da letra
Escorregando do pensamento consciente abaixo da noite
Silhuetas de karma cuspam fogo nos teus olhos
Strike out in the dark, it all comes to light
Sementes que semeaste que te assombram do juramento que tentaste esconder
Vá lá, o teu disfarce foi descoberto.
Nunca te vai deixar ir apanhado pela corrente
Disseste que nunca lutaria sozinho.
Vamos refrescar a visão, o voto que mantivemos como verdade.
Quando os punhos sangrentos caem é quando a luta acaba
Enfrentar a decisão de uma vez, morrer ou continuar é difícil pensar que o anoitecer está mais escuro antes do amanhecer
Vá lá, o teu disfarce foi descoberto.
Nunca te vai deixar ir apanhado pela corrente
Disseste que nunca lutaria sozinho.
Gotas de chuva não esculpem pedra com actos de violência
Continua a chover, desgasta
Pedaços de dor não vão rasgar a alma quando as palavras estão destinadas a silenciar
Continua a chover, desgasta
Sente a vela a arder, queimando de ambos os lados
Impenetrável à morte, esta tocha será erguida
Desiste, deixa a tua alma a apodrecer, ou vê-la até ao fim.
Quebre o Juramento, está quebrando você
Você não pode chegar ao topo sem esperar cair
Gotas de chuva não esculpem pedra com actos de violência
Continua a chover, desgasta
Pedaços de dor não vão rasgar a alma quando as palavras estão destinadas a silenciar
Continua a chover, desgasta
Já vimos tudo, já ouvimos tudo centenas de vezes.
Já vi de tudo, mas nunca vi a mudança de ideias.
Gotas de chuva não esculpem pedra com actos de violência
Continua a chover, desgasta
Pedaços de dor não vão rasgar a alma quando as palavras estão destinadas a silenciar
Continua a chover, desgasta