Holy Ghost! — Jam For Jerry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jam For Jerry" de Holy Ghost!.
Letra
You checked the mail and locked the door
You took the stairs downstairs from the third floor
You thought about her as you walked
Well did the sky open up above you in the dark
And what a note to leave with rent
Did you know what’s coming or even half know it when you left
You set the tempo, set the pace
From the top, from the start, never slightly late
Just that afternoon we talked
Getting out, stepping out, let it out, something got caught
What about the time I heard you say
Were you only joking, or only half joking when you left
I get the feeling I’ve done
Something half wrong
It surrounds me and drowns me in it
If I could change it I would
If only I could
You can quote me and hold me to it
We dropped our records at the scene
Writing numbers on our hands, out of batteries
Called the cops, called the car
Call a friend, call a relative still in the dark
Took the bridge in seconds flat
Call ahead to check in call ahead to ask them where they’re at I get the feeling I’ve done
Something half wrong
It surrounds me and drowns me in it
If I could change it I would
If only I could
You can quote me and hold me to it
You can quote me and hold me You can quote me You can quote me You can quote me You can quote
You can quote
You can hold me You can hold me You can hold me You can hold can hold me I get the feeling I’ve done
Something half wrong
It surrounds me and drowns me in it
If I could change it I would
If only I could
You can quote me and hold me to it
Tradução da letra
Verificaste o correio e trancaste a porta.
Subiste as escadas do terceiro andar.
Pensaste nela enquanto caminhavas.
Bem, o céu abriu-se por cima de TI no escuro
E que nota para deixar com a renda
Sabias o que estava para vir ou até metade sabias quando te foste embora?
Você define o ritmo, define o ritmo
Desde o início, desde o início, nunca um pouco tarde.
Nessa tarde falámos.
Sair, sair, deixar sair, algo foi apanhado
E aquela vez que te ouvi dizer
Estavas só a brincar, ou só metade a brincar quando te foste embora?
Tenho a sensação que fiz
Algo meio errado
Envolve-me e afoga-me nela
Se pudesse mudá-lo, mudava.
Se eu pudesse
Podes citar-me e prender-me a isso.
Deixámos cair os nossos registos no local.
A escrever números nas nossas mãos, sem pilhas.
Chamou a polícia, chamou o carro.
Liga a um amigo, liga a um parente ainda às escuras.
Apanhou a ponte em segundos.
Liga - lhes para saber onde estão. tenho a sensação que já o fiz.
Algo meio errado
Envolve-me e afoga-me nela
Se pudesse mudá-lo, mudava.
Se eu pudesse
Podes citar-me e prender-me a isso.
Pode citar-me e abraçar - me pode citar-me pode citar-me pode citar-me pode citar-me
Pode citar
Podes abraçar - me podes abraçar-me podes abraçar-me podes abraçar-me tenho a sensação que fiz
Algo meio errado
Envolve-me e afoga-me nela
Se pudesse mudá-lo, mudava.
Se eu pudesse
Podes citar-me e prender-me a isso.