Holograf — Unde Esti? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unde Esti?" de Holograf.

Letra

Vine noaptea,
Iar va trece fara rost.
Vine noaptea
Si voi cerne tot ce-a fost.
Niciodata, stiu ca n-am sa pot uita
Amintirea ta.
Fiecare alergam dupa o stea,
Fiecare va pleca pe calea sa.
Din oglinda ma priveste un strain.
Poate ca gresim?
Ochii tai ma cheama,
Noaptea s-a sfarsit.
Nici in vis n-ai mai venit.
Unde esti?
II:
Vine-o vreme cand o iei de la-nceput,
Vine-o vreme cand vei crede c-ai pierdut.
Pentru mine a ramas acelasi drum,
Ce sa fac acum?
An de an in suflet suntem tot mai goi.
Ce se va-ntampla cu noi?
Unde esti?
III:
Peste ani de zile ne vom intalni,
Oare ne vom mai vedea?
Peste toate astea ce va mai veni?
Ce se va-ntampla?
Unde esti?

Tradução da letra

A noite está a chegar,
Vai desaparecer outra vez.
A noite está a chegar
E vou analisar tudo o que foi.
Nunca, eu sei que nunca esquecerei
A tua memória.
Cada um corre atrás de uma estrela,
Cada um seguirá o seu caminho.
Um estranho olha-me pelo espelho.
Talvez estejamos errados?
Os teus olhos chamam-Me,
A noite acabou.
Nunca Vieste no sonho.
Onde você está?
I:
Chega uma altura em que começas de novo,
Chega uma altura em que pensamos que perdemos.
Para mim permaneceu da mesma maneira,
O que faço agora?
Ano após ano em nossos corações estamos cada vez mais nus.
O que nos vai acontecer?
Onde você está?
I:
Daqui a anos vamos encontrar-nos,
Voltaremos a ver-nos?
O que vem a ser isto tudo?
O que vai acontecer?
Onde você está?