Hollywood Undead — Lights Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lights Out" de Hollywood Undead.
Letra
Lights out!
You’re talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?
Lights out!
Can you feel it now?
We’re calling you out!
Who the fuck are you now?
Lifestyles of the young,
And the reckless.
Checked in the real world,
That don’t ask questions.
Dodging them bullets,
Like a fucked up western.
Drag you on a rope,
Till you’re choked out senseless.
Kings are crowned,
We’re the best around.
Got an underground army,
Yeah we holding it down.
We built our base,
And what we found,
It takes blood and sweat,
And always moving a crowd.
No skill,
When you’ve gone the fast way.
Let me see you dance,
Run from the AK.
Bullshit,
Now he’s dropping names.
Who you know, what you do,
It all sounds the same.
A piece of advice,
Quit dropping mine.
You’ll be gone way before,
It even is your time.
Like a stripper in a cage,
Making minimum wage,
You’ll be gone like a dollar bill,
Hitting the stage!
Lights out!
You’re talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?
Lights out!
Can you feel it now?
We’re calling you out!
Who the fuck are you now?
I’mma light your ass up,
'Cause you ain’t got what it takes.
Your crew’s riding my nuts,
They’ll tell you how my dick tastes.
Yeah I’m shitfaced,
In all black looking creepy.
It’s Charlie Scene,
This shit is way too easy.
I’mma give it to you quick,
Going straight to your throat.
Or put the burner in your mouth,
To turn you in to a ghost.
All these people making music,
With nothing to show.
Who doesn’t have a band?
Shit I don’t know.
What kind of sane person,
Drops his own name?
What kind of sane person,
Boos his own band off stage?
What kind of sane person,
Drops a verse like this?
These damn meds ain’t working,
I’m just too damn sick.
Just you coming out here,
Has gotten me provoked.
Now I’mma cut your ass up,
Like a line of coke.
I’mma roll your crew up,
Like a fat ass roach.
And put you in my ashtray,
'Cause you just got smoked!
Lights out!
You’re talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?
Lights out!
Can you feel it now?
We’re calling you out!
Who the fuck are you now?
Another classic case you crash and burn!
And it’s true!
You’re dead wrong!
It’s «Lights Out» your last song!
The world has turned its face you’ll never learn!
And it’s true!
You’re dead wrong!
It’s «Lights Out» your last song!
Walls closing in, they’re falling down!
Lights out!
You’re talking too loud!
So just shut your mouth!
Who the fuck are you now?
Lights out!
Can you feel it now?
We’re calling you out!
Who the fuck are you now?
Lights out!
Can you feel it now?
We’re calling you out!
Who the fuck are you now?
Lights out!
You’re talking too loud!
Who the fuck are you now?
Who the fuck are you now?
Lights out!
Tradução da letra
Apaguem as luzes!
Estás a falar muito alto!
Por isso, cala a boca!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Consegues senti-lo agora?
Estamos a chamar-te!
Quem és tu agora?
Estilos de vida dos jovens,
E o imprudente.
Verificado no mundo real,
Isso não faz perguntas.
Esquivar-se das balas,
Como um western fodido.
Arrastar-te numa corda,
Até ficares sem sentido.
Reis são coroados,
Somos os melhores.
Tenho um exército subterrâneo.,
Sim, estamos a segurá-lo.
Construímos a nossa base,
E o que encontramos,
É preciso sangue e suor,
E sempre a mover uma multidão.
Sem habilidade,
Quando fores pelo caminho mais rápido.
Deixa-me ver-te dançar,
Foge da AK.
Besteira,
Agora está a dizer nomes.
Quem você conhece, o que você faz,
Parece tudo igual.
Conselho,
Pára de largar o meu.
Já foste há muito tempo.,
Até chegou a tua hora.
Como uma stripper numa jaula,
Ganhar o salário mínimo,
Vais desaparecer como uma nota de um dólar.,
A subir ao palco!
Apaguem as luzes!
Estás a falar muito alto!
Por isso, cala a boca!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Consegues senti-lo agora?
Estamos a chamar-te!
Quem és tu agora?
Vou dar cabo de TI.,
Porque não tens o que é preciso.
A tua equipa está a chatear-me.,
Vão dizer-te o gosto da minha pila.
Sim, estou bêbado.,
Todo preto, assustador.
É o Charlie Scene.,
Esta merda é demasiado fácil.
Vou dar-To rapidamente.,
Vai directamente para a tua garganta.
Ou põe o bico na boca.,
Para te entregar a um fantasma.
Todas estas pessoas a fazer música,
Sem nada para mostrar.
Quem não tem banda?
Merda que eu não sei.
Que tipo de pessoa sã,
Deixa cair o seu próprio nome?
Que tipo de pessoa sã,
Tira a própria banda do palco?
Que tipo de pessoa sã,
Deixa cair um verso como este?
Estes malditos medicamentos não estão a funcionar.,
Estou demasiado doente.
Só tu a vires aqui.,
Fez com que me provocassem.
Agora vou cortar-te o rabo.,
Como uma linha de Coca.
Vou enrolar a tua equipa.,
Como uma barata gorda.
E colocar-te no meu cinzeiro,
Porque acabaste de ser fumado!
Apaguem as luzes!
Estás a falar muito alto!
Por isso, cala a boca!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Consegues senti-lo agora?
Estamos a chamar-te!
Quem és tu agora?
Outro caso clássico em que se cai e se queima!
E é verdade!
Estás completamente errado!
É "Lights Out" a tua última canção!
O mundo virou a cara e nunca aprenderás!
E é verdade!
Estás completamente errado!
É "Lights Out" a tua última canção!
As paredes estão a cair!
Apaguem as luzes!
Estás a falar muito alto!
Por isso, cala a boca!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Consegues senti-lo agora?
Estamos a chamar-te!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Consegues senti-lo agora?
Estamos a chamar-te!
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!
Estás a falar muito alto!
Quem és tu agora?
Quem és tu agora?
Apaguem as luzes!