Hollywood Studio Orchestra — A Walk In The Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Walk In The Park" de Hollywood Studio Orchestra.
Letra
I’m hurting baby, I’m broken down
I need your loving, loving I need it now
When I’m without you, I’m something weak
You got me begging, begging I’m on my knees
I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away, oh baby
'Cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
I’m right here 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
My broken pieces, you pick them up
Don’t leave me hanging hanging come give me some
When I’m without you, so insecure
You are the one thing, one thing I’m living for
I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away, oh baby
'Cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
I’m right here 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
I want that red velvet, I want that sugar sweet
Don’t let nobody touch it unless that somebody’s me
I gotta be a man there ain’t no other way
'Cause girl you’re hotter than the Southern California Bay
And I wanna play no games and you don’t gotta be afraid
Don’t give me all that shiny shit
No make-up on that’s my sugar
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
I’m right here 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
I’m right here 'cause I need
Little love a little sympathy
Yeah you show me good loving make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar yes please
Would you come and put it down on me
Down on me down on me
Tradução da letra
Estou a magoar querida, estou destroçada
Preciso do teu amor, amor preciso dele agora
Quando estou sem ti, sou algo fraco
Fizeste-me implorar, implorar estou de joelhos
Não quero precisar do teu amor
Só quero estar no fundo do teu amor
E está a matar - me quando estás fora, Oh querida
Porque não me interessa onde estás.
Só quero estar lá onde estás.
E tenho de provar um bocadinho
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Estou aqui porque preciso
Um pouco de amor um pouco de simpatia
Yeah you show me good loving make it alright
Preciso de um pouco de doçura na minha vida
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Os meus pedaços partidos, tu apanha-los
Não me deixes pendurado vem dar-me um pouco
Quando estou sem ti, tão insegura
Tu és a única coisa pela qual vivo
Não quero precisar do teu amor
Só quero estar no fundo do teu amor
E está a matar - me quando estás fora, Oh querida
Porque não me interessa onde estás.
Só quero estar lá onde estás.
E tenho de provar um bocadinho
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Estou aqui porque preciso
Um pouco de amor um pouco de simpatia
Yeah you show me good loving make it alright
Preciso de um pouco de doçura na minha vida
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Eu quero aquele veludo vermelho, Eu quero aquele doce de açúcar
Não deixes que ninguém lhe toque a não ser que alguém seja eu.
Tenho de ser um homem não há outra maneira
'Cause girl you're hotter than the Southern California Bay
E eu não quero jogar jogos e tu não tens de ter medo
Não me venhas com essa merda brilhante.
Sem maquilhagem é o meu açúcar
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Estou aqui porque preciso
Um pouco de amor um pouco de simpatia
Yeah you show me good loving make it alright
Preciso de um pouco de doçura na minha vida
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Estou aqui porque preciso
Um pouco de amor um pouco de simpatia
Yeah you show me good loving make it alright
Preciso de um pouco de doçura na minha vida
Sim, por favor.
Podes vir e pousar em cima de mim?
Down on me down on me