Hollywood Ending — Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de Hollywood Ending.
Letra
I’m running in circles trying to find a way to please you, baby,
You look like an angel, but you come and go, it makes me crazy.
And I don’t want to waste my time, trying to fight for your love when you never
cared,
You know that you had the best of me.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
You’re running in circles in your head because you need to chase me,
You think you you should call me up,
Better off without you, just erase me.
And I don’t want to lose my mind,
Trying to fight for your love when you never cared,
You know that you had the best of me,
Yeah!
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
Here I am,
All alone again,
I don’t care if it hurts,
Cause you always struck me worse,
There you go,
You’ll always be alone,
You know that I’d do anything,
I could have been your everything,
But you went and tore it all apart,
Think of what we had from the start,
I’m moving on.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late, but now it’s too late.
Tradução da letra
Ando às voltas a tentar encontrar uma maneira de te agradar, querida.,
Pareces um anjo, mas vais e vens, isso deixa-me louca.
E não quero perder o meu tempo, a tentar lutar pelo teu amor quando nunca
cuidar,
Sabes que tiveste o melhor de mim.
Não te vou cantar uma canção de amor esta noite.,
Porque não mereces um.,
Estragaste a tua única hipótese comigo.,
Não vou abraçar-Te nem beijar-te esta noite.,
Porque estou farto e farto,
Vais arrepender-te sempre das coisas que disseste.,
Mas agora é tarde demais.
Estás a andar em círculos na tua cabeça porque precisas de me perseguir.,
Achas que devias ligar-me?,
Melhor sem ti, apaga-me.
E não quero perder a cabeça,
Tentando lutar pelo teu amor quando nunca te importaste,
Sabes que tiveste o melhor de mim,
Sim!
Não te vou cantar uma canção de amor esta noite.,
Porque não mereces um.,
Estragaste a tua única hipótese comigo.,
Não vou abraçar-Te nem beijar-te esta noite.,
Porque estou farto e farto,
Vais arrepender-te sempre das coisas que disseste.,
Mas agora é tarde demais.
Aqui estou eu.,
Sozinho outra vez,
Não quero saber se dói,
Porque sempre me pareceste pior.,
Aqui tens.,
Estarás sempre sozinho.,
Sabes que eu faria qualquer coisa.,
Podia ter sido tudo para ti.,
Mas tu foste e destruíste tudo.,
Pensa no que tivemos desde o início.,
Vou seguir em frente.
Não te vou cantar uma canção de amor esta noite.,
Porque não mereces um.,
Estragaste a tua única hipótese comigo.,
Não vou abraçar-Te nem beijar-te esta noite.,
Porque estou farto e farto,
Vais arrepender-te sempre das coisas que disseste.,
Mas agora é tarde demais, mas agora é tarde demais.