Hollywood Ending — Don't Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Down" de Hollywood Ending.
Letra
The first time you ever looked at me You were driving by in a brand new jeep
Flash forward just a couple weeks
I gotcha, stuck in my head like a song in the top 40
Gonna keep you locked up tight my heart is a safe
I wanna be the only thing you’ll never replace
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
Girl I’m not one to ever speak my mind
But there’s just something I can’t keep inside
Love at first sight girl you got me blind
You’re all I see when I close my eyes
Gonna keep you locked up tight my heart is a safe
I wanna be the only thing you’ll never replace
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
I’m going out on a limb here but believe me I’m sincere
I want ever second, every minute, every hour, every day of this year
With you in my arms to hold you otherwise I wouldn’t of even told you,
But those great looks made me forget about facebook and get a little more social
So I approached you like you’re freakin tremendous all nerve
It’s like my first trip to the dentist
And this isn’t something that I’m used to I’m still in your ear like a Bluetooth
Cause I think you’re the prettiest
And now to tell you I’d have to be an idiot my name’s Mason
You met me now and the only thing left
Is to not let me down!
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
Tradução da letra
A primeira vez que olhaste para mim estavas a passar num jipe novinho em folha
Avante apenas algumas semanas
Apanhei-te, preso na minha cabeça como uma canção no top 40
Vou manter-te fechado o meu coração é um cofre
Quero ser a única coisa que nunca substituirás.
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Se te pedisse para ficares, ficavas por aqui.
Apenas um toque do teu cabelo neste ar quente do oceano
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Oh sim oh…
Por isso, não me desiludas.
Rapariga não sou de dizer o que penso
Mas há algo que não posso guardar lá dentro.
Amor à primeira vista, miúda, cegaste - me.
És tudo o que vejo quando fecho os olhos
Vou manter-te fechado o meu coração é um cofre
Quero ser a única coisa que nunca substituirás.
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Se te pedisse para ficares, ficavas por aqui.
Apenas um toque do teu cabelo neste ar quente do oceano
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Oh sim oh…
Por isso, não me desiludas.
Estou a arriscar-me, mas acredita que sou sincero.
Quero sempre o segundo, cada minuto, cada hora, cada dia deste ano.
Contigo nos meus braços para te abraçar, caso contrário, nem sequer te teria dito.,
Mas esses olhares fantásticos fizeram-me esquecer o facebook e tornar-me um pouco mais social.
Por isso aproximei-me de TI como se fosses tremenda e descarada.
É como a minha primeira viagem ao dentista.
E isto não é algo a que estou habituado. ainda estou no teu ouvido como um Bluetooth.
Porque acho que és a mais bonita
E agora para te dizer que teria de ser um idiota o meu nome é Mason
Conheceste - me agora e a única coisa que sobrou
É não me desapontar!
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Se te pedisse para ficares, ficavas por aqui.
Apenas um toque do teu cabelo neste ar quente do oceano
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Oh sim oh…
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Se te pedisse para ficares, ficavas por aqui.
Apenas um toque do teu cabelo neste ar quente do oceano
Estou a abrir-me, por isso não me desiludas.
Oh sim oh…
Por isso, não me desiludas.
Oh sim oh…
Por isso, não me desiludas.