Holly Williams — Sometimes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Holly Williams.

Letra

I wish I were a little girl, in this lie
No one could resist my little girl smile
I wish I were a baby, in this love
I’d be cradled in your arms day and night
I wish I were an old man, a scholar
With the wisdom of a 1,000 men before me
Wish I were a funny dream that haunted
The people I love every time they were down
I wish I was a fine wine
I wish I were a good drug
Hey and if I were Jesus, maybe I could heal all of us
Just like a good lover, which one do you prefer?
In a world full of vices, I wish I were a little bird
Sometimes
I wish I were the sunset in Verona
I’d make a beautiful picture every time I went to bed
Or maybe more the sunrise waking up to a sad man
And hey if I were the blue skies, I’d never rain on him
I wish I was a fine wine
I wish I were a good drug
Yeah and if I were Jesus, maybe I could heal all of us
Just like a good lover, which one do you prefer?
In a world full of vices, I wish I were a little bird
Sometimes
I wish I were an angel in 52'
In a blue Cadillac on the eve of the new year
And there I would have saved him, the man who sang the blues
But maybe he is listening right now

Tradução da letra

Quem me dera ser uma menina, nesta mentira
Ninguém resistiu ao meu sorriso de menina
Quem me dera ser um bebé, neste amor
Eu estaria embalado nos teus braços dia e noite
Quem me dera ser um velho, um estudioso
Com a sabedoria de mil homens antes de mim
Quem me dera ser um sonho engraçado que assombrava
As pessoas que amo sempre que estavam em baixo
Quem me dera ser um bom vinho.
Quem me dera ser uma boa droga.
E se eu fosse Jesus, talvez pudesse curar-nos a todos.
Tal como um bom amante, qual preferes?
Num mundo cheio de vícios, quem me dera ser um passarinho
Ora
Quem me dera ser o pôr-do-sol em Verona
Eu fazia uma bela fotografia cada vez que ia para a cama.
Ou talvez mais o nascer do sol acordar para um homem triste
E se eu fosse o céu azul, nunca choveria em cima dele.
Quem me dera ser um bom vinho.
Quem me dera ser uma boa droga.
Sim, e se eu fosse Jesus, talvez pudesse curar-nos a todos.
Tal como um bom amante, qual preferes?
Num mundo cheio de vícios, quem me dera ser um passarinho
Ora
Quem me dera ser um anjo na 52.
Num Cadillac azul na véspera do Ano Novo
E lá tê-lo-ia salvo, o homem que cantava blues
Mas talvez ele esteja a ouvir agora.