Holly Valance — Send My Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send My Best" de Holly Valance.
Letra
I wouldn’t put my bets on me if I were you
I bet you find I’m not as balanced as I seem
I need to redecorate, I need some hum a thousand times a day
Can’t hide anything day from you
Loving me you’ll always be a slave to this confusion
So if I’m on my way to your heart
If I’m on my way to your heart
Send my best to your heart
If I’m on my way to your heart
Heaven help you
Some day you’ll ask me what’s the source of this despair
I might as well just turn my back on you and leave
'Cos it’s the same damn thing everytime I try to feel somebody in When it’s too many words of silence
Loving me you’ll always be a slave to this frustration
And I would be the unknown quantity in your equation
So if I’m on my way to your heart
If I’m on my way to your heart
Send my best to your heart
If I’m on my way to your heart
Heaven help you
I love to love you tomorrow too
But I’m unable to promise to be there for you
Reflecting’s got me freaking, and you can’t speed up it’s so rare
I only hope, hope to love you tomorrow too
You should heed these words if you care about yourself
Try to reason deep down play this wicked game
If you get too involved then you know you got an awful lot to lose
And in the end you’ll be alone, 'cos
Loving me you’ll always be a slave to this frustration
And I will be the unknown quantity in your equation
So if I’m on my way to your heart
If I’m on my way to your heart
Send my best to your heart
If I’m on my way to your heart
Heaven help you
I love to love you tomorrow too
But I’m unable to promise to be there for you
Reflecting’s got me freaking, and you can’t speed up it’s so rare
I only hope, hope to love you tomorrow too
I love to love you tomorrow too
But I’m unable to promise to be there for you
Reflecting’s got me freaking, and you can’t speed up it’s so rare
I only hope, hope to love you tomorrow too
So if I’m on my way to your heart
If I’m on my way to your heart
Send my best to your heart
If I’m on my way to your heart
Heaven help you
Tradução da letra
Se fosse a ti, não apostava em mim.
Aposto que achas que não sou tão equilibrada como pareço.
Preciso de redecorar, preciso de cantarolar mil vezes por dia.
Não posso esconder nada de TI
Amar - me sempre serás um escravo desta confusão
Por isso, se estou a caminho do teu coração
Se estou a caminho do teu coração
Manda cumprimentos ao teu coração.
Se estou a caminho do teu coração
Que Deus te ajude.
Um dia vais perguntar-me qual é a fonte deste desespero
Mais vale virar-te as costas e ir-me embora.
Porque é sempre a mesma coisa todas as vezes que tento sentir alguém quando há demasiadas palavras de silêncio
Amar - me sempre serás um escravo desta frustração
E eu seria a quantidade desconhecida na tua equação
Por isso, se estou a caminho do teu coração
Se estou a caminho do teu coração
Manda cumprimentos ao teu coração.
Se estou a caminho do teu coração
Que Deus te ajude.
Adoro amar-te amanhã também.
Mas não posso prometer estar lá por ti.
O reflexo deixou-me passado, e não podes acelerar. é tão raro.
Só espero, espero amar-te amanhã também
Você deve prestar atenção a estas palavras se você se preocupa com você mesmo
Tenta raciocinar no fundo, joga este jogo perverso.
Se te envolveres demais, sabes que tens muito a perder.
E no fim estarás sozinho, porque
Amar - me sempre serás um escravo desta frustração
E eu serei a quantidade desconhecida na tua equação
Por isso, se estou a caminho do teu coração
Se estou a caminho do teu coração
Manda cumprimentos ao teu coração.
Se estou a caminho do teu coração
Que Deus te ajude.
Adoro amar-te amanhã também.
Mas não posso prometer estar lá por ti.
O reflexo deixou-me passado, e não podes acelerar. é tão raro.
Só espero, espero amar-te amanhã também
Adoro amar-te amanhã também.
Mas não posso prometer estar lá por ti.
O reflexo deixou-me passado, e não podes acelerar. é tão raro.
Só espero, espero amar-te amanhã também
Por isso, se estou a caminho do teu coração
Se estou a caminho do teu coração
Manda cumprimentos ao teu coração.
Se estou a caminho do teu coração
Que Deus te ajude.