Holly Valance — Hush Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush Now" de Holly Valance.
Letra
Boy we’ve been talking
'Bout this and that
I like it fine but
I love the strife
Here’s my suggestion
Don’t need no words
Get on your feet and if you see
Breathe deep and follow me I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it That’s how I wanna last it on and on Are you ready or not?
Touch down
Zip it Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Oh oh Oh oh So no talk but baby
Don’t take offense
'Cos we’re on the same vibe
Boy when we dance
Your body language
No need for words
You’ll do me good
And it’s understood
I feel your need
I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it That’s how I wanna last it on and on Are you ready or not?
Touch down
Zip it Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Hush now
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Whoa
I wanna see you working what you got
'Cos that’s how I like it That’s how I wanna last it on and on Are you ready or not?
Touch down
Zip it Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Touch down
Zip it Don’t stop moving your body on the dancefloor
(Move your body on the dancefloor)
Flip it Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
'Cos that ain’t what you came here for
Hush now
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Hush now
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Tradução da letra
Rapaz estivemos a falar
Sobre isto e aquilo
Gosto muito, mas ...
Adoro a luta
Eis a minha sugestão.
Não preciso de palavras
Levanta - te e se vires
Respira fundo e Segue-me quero ver-te a trabalhar no que tens
Porque é assim que eu gosto que é assim que eu quero durar para sempre. estás pronto ou não?
Pousar
Cala-te, não pares de mexer o teu corpo na pista de dança.
Vira-o, Mexe-o, mexe-o, mexe-o
Estás a tremer de medo.
Agora mergulha sente o teu baixo base
Moves-te através da pista de dança
Cala-te.
Porque não foi para isso que vieste aqui
Oh oh oh oh So no talk but baby
Não se ofenda.
Porque estamos na mesma onda
Quando dançamos
A sua linguagem corporal
Não há necessidade de palavras
Vais fazer-me bem.
E está entendido.
Sinto a tua necessidade
Quero ver-te a trabalhar no que tens
Porque é assim que eu gosto que é assim que eu quero durar para sempre. estás pronto ou não?
Pousar
Cala-te, não pares de mexer o teu corpo na pista de dança.
Vira-o, Mexe-o, mexe-o, mexe-o
Estás a tremer de medo.
Agora mergulha sente o teu baixo base
Moves-te através da pista de dança
Cala-te.
Porque não foi para isso que vieste aqui
Pousar
Cala-te, não pares de mexer o teu corpo na pista de dança.
Vira-o, Mexe-o, mexe-o, mexe-o
Estás a tremer de medo.
Agora mergulha sente o teu baixo base
Moves-te através da pista de dança
Cala-te.
Porque não foi para isso que vieste aqui
Pousar
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Silêncio.
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Whoa
Quero ver-te a trabalhar no que tens
Porque é assim que eu gosto que é assim que eu quero durar para sempre. estás pronto ou não?
Pousar
Cala-te, não pares de mexer o teu corpo na pista de dança.
Vira-o, Mexe-o, mexe-o, mexe-o
Estás a tremer de medo.
Agora mergulha sente o teu baixo base
Moves-te através da pista de dança
Cala-te.
Porque não foi para isso que vieste aqui
Pousar
Cala-te, não pares de mexer o teu corpo na pista de dança.
(Mova o seu corpo na pista de dança)
Vira-o, Mexe-o, mexe-o, mexe-o
Estás a tremer de medo.
Agora mergulha sente o teu baixo base
Moves-te através da pista de dança
Cala-te.
Porque não foi para isso que vieste aqui
Silêncio.
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor
Silêncio.
Zip it Flip it Rock it Let me hit it On the dancefloor