Holly Near — Planet Called Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Planet Called Home" de Holly Near.

Letra

Can you call on your imagination
As if telling a myth to a child
Put in the fantastical, wonderful, magical
Add the romantic, the brave and the wild
Once upon a time there was a power
So great that no one could know its name
People tried to claim it and rule with it
Always such arrogance ended in shame
Thousands of years would pass in a moment
Hundreds of cultures would come and go
Each generation with a glorious calling
Even when they were too busy to know
Then one day after two millennia
Which after all was a small part of time
Hundreds of souls found their way out of no where
To be on earth at the threat of decline
Let’s all go, they moved as one being
Even though each would arrive here alone
They promised to work in grace with each other
To brave the beautiful planet called home
There was no promise that they could save it
But how exciting to give it a try
If they each did one or two actions beautifully
Complex life forms on earth might not die
And so they arrive in a spectrum of colors
The population on earth did explode
Some threw themselves in front of disaster
Other slowly carried their load
Some adopted small girls from China
Some lived high in the branches of trees
Some died as martyrs, some lived as healers
Some bravely walked with a dreadful disease
They mingled among each class and culture
Not one of them could be identified
But together they altered just enough moments
To help the lost and the terrified
To step outside our egos and bodies
To know for once that we truly are one
Then quickly we would forget to remember
But that’s OK, their job was well done
And earth went on for another millennium
And now its time for my song to end
This magical story of hope and wonder
Invites you all to wake up and pretend to be
Fabulous creatures sent from the power
Souls that have come with a purpose in mind
To do one little thing that will alter the outcome
And maybe together we can do it in time
Can you call on your imagination
As if telling a myth to a child
Put in the fantastical, wonderful, magical
Add the romantic, the brave and the wild
The Souls are coming back x4

Tradução da letra

Podes invocar a tua imaginação
Como se contasse um mito a uma criança
Colocar no fantástico, maravilhoso, mágico
Adicione o romântico, o bravo e o selvagem
Era uma vez um poder
Tão grande que ninguém podia saber o seu nome
As pessoas tentaram reivindicá - lo e governá-lo.
Sempre tal arrogância acabou em vergonha
Milhares de anos passariam num momento
Centenas de culturas vinham e iam
Cada geração com uma vocação gloriosa
Mesmo quando estavam muito ocupados para saber
Então um dia depois de dois milênios
Que afinal era uma pequena parte do tempo
Centenas de almas encontraram o seu caminho para fora de onde
Estar na Terra Sob a ameaça do declínio
Vamos todos, moveram-se como um ser
Apesar de cada um chegar aqui sozinho
Prometeram trabalhar em graça uns com os outros.
Para enfrentar o belo planeta chamado lar
Não havia nenhuma promessa de que poderiam salvá-lo.
Mas que emocionante tentar
Se cada um deles fez uma ou duas ações lindamente
Formas de vida complexas na terra podem não morrer
E assim chegam num espectro de cores
A população na terra explodiu.
Alguns atiraram-se para a frente do desastre
Outros carregavam lentamente a sua carga
Algumas meninas adotadas da China
Alguns viviam no alto dos ramos das árvores
Alguns morreram como mártires, outros como curandeiros.
Alguns corajosamente caminharam com uma doença terrível.
Eles se misturavam entre cada classe e cultura
Nenhum deles pôde ser identificado.
Mas juntos eles alteraram momentos suficientes
Para ajudar os perdidos e os aterrorizados
Para sair dos nossos egos e corpos
Para saber por uma vez que somos verdadeiramente um
Então rapidamente nos esqueceríamos de lembrar
Mas não faz mal, o trabalho deles foi bem feito.
E a terra continuou por outro milênio
E agora está na hora da minha canção acabar
Esta história mágica de esperança e maravilha
Convida-vos a todos a acordarem e a fingirem ser
Criaturas fabulosas enviadas do poder
Almas que vieram com um propósito em mente
Para fazer uma pequena coisa que irá alterar o resultado
E talvez juntos possamos fazê-lo a tempo
Podes invocar a tua imaginação
Como se contasse um mito a uma criança
Colocar no fantástico, maravilhoso, mágico
Adicione o romântico, o bravo e o selvagem
The Souls are coming back x4