Holly Near — Didn't You Mean To Say letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't You Mean To Say" de Holly Near.

Letra

Didn’t you mean to say you assassinate your enemies
Didn’t you mean to say you kill journalists and artists
Didn’t you mean to say you give orders for the murder
Didn’t you mean to say you sell drugs to make your fortune
Didn’t you mean to say you hire thugs to do the dirty work
Didn’t you mean to say it’s been going on for years
Didn’t you mean to say you’d do anything for power
Didn’t you mean to say you govern out of fear
Didn’t you mean to say you can’t tolerate an insult
Didn’t you mean to say you were beaten as a boy
Didn’t you mean to say you were sexually assaulted
Didn’t you mean to say you have never trusted love
Didn’t you mean to say statistics show it’s common
Didn’t you mean to say we should never hit a child
Didn’t you mean to say we need counseling for parents
Didn’t you mean to say your report has just been filed
Didn’t we mean to say there’s fire that is burning
Didn’t we mean to say there is something we can do Didn’t we mean to say that we turn babies into monsters
Didn’t we mean to say if we create you
We can prevent you

Tradução da letra

Não querias dizer que assassinavas os teus inimigos?
Não querias dizer que matas jornalistas e artistas?
Não querias dizer que deste ordens para o homicídio?
Não queria dizer que vende drogas para fazer fortuna?
Não querias dizer que contratavas bandidos para fazer o trabalho sujo?
Não querias dizer que já dura há anos?
Não querias dizer que farias tudo pelo poder?
Não querias dizer que governas por medo?
Não querias dizer que não podes tolerar um insulto?
Não querias dizer que foste espancado quando eras miúdo?
Não querias dizer que foste abusada sexualmente?
Não querias dizer que nunca confiaste no amor?
Não querias dizer que as estatísticas mostram que é comum
Não querias dizer que nunca devíamos bater numa criança?
Não querias dizer que precisamos de aconselhamento para os pais?
Não queria dizer que o seu relatório acabou de ser arquivado?
Não queríamos dizer que há fogo a arder?
Não queríamos dizer que há algo que podemos fazer? não queríamos dizer que transformamos bebés em monstros.
Não queríamos dizer que se te criássemos
Nós podemos impedi-lo