Holly Golightly — Can't Stand to See Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stand to See Your Face" de Holly Golightly.
Letra
You drove me away from home,
With your cheatin' and your lies
Now that I don’t want to be used,
You really seem suprised
You don’t want to understand,
You can’t stand to see the truth
Cause you destroyed all my cupid dreams
And your apologies are no use
Now I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I loved you with all my heart,
And I hate you with all my mind
You promised me everything I could need,
And then you brought me down
You don’t want what I got to give,
You want all that you can take
Hey hey
I thought I gave up my home,
And one day I’d engage
Now I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
Ohhhh
Look so I don’t love you now,
Lookin like a bum
I don’t want to sing this song,
But this song must be sung
You don’t want to understand,
You can’t bear to see the truth
You destroyed all my cupid dreams,
And your apologies are no use
Now I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
Now I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
I don’t want to know you,
I Can’t Stand to See Your Face
Tradução da letra
Tu afastaste-me de casa.,
Com as tuas mentiras
Agora que não quero ser usado,
Pareces mesmo surpreendido.
Você não quer entender,
Não suportas ver a verdade
Porque destruíste todos os meus sonhos cupidos.
E as tuas desculpas não servem de nada.
Agora não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Amei-te com todo o meu coração,
E Odeio-te com toda a minha mente
Prometeste-me tudo o que eu precisava.,
E depois derrubaste - me.
Não queres o que tenho para dar,
Queres tudo o que podes levar
Hey hey
Pensei que tinha desistido da minha casa.,
E um dia eu me envolveria
Agora não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Ohhhh
Olha, eu não te amo agora.,
Parece um vagabundo.
Não quero cantar esta canção.,
Mas esta canção deve ser cantada
Você não quer entender,
Não suportas ver a verdade
Destruíste todos os meus sonhos cupidos.,
E as tuas desculpas não servem de nada.
Agora não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Agora não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara
Não te quero conhecer.,
Não suporto ver a tua cara