Holly Drummond — Cloud Nine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloud Nine" de Holly Drummond.
Letra
You walk in
And the whole room comes alive
I’m seeing things
Differently than I saw them last night
Suddenly it feels like
I’ve been wasting my life
Only thinking of
My insecurities
But now my heart’s gone crazy
Head’s a little hazy
And I don’t know what to do about it
You make me feel like no one else could
Even those that tried their hardest
And it might sound silly
Cause you don’t really know me
And I don’t really know you
But I’d like to
Be on cloud nine with you
You smile at me
And there’s butterflies in my brain
Could spend forever under trees with you
Hiding from the rain
Kiss me quick
But I don’t want my time with you to end
Please don’t say you just wanna be friends
Cause my heart’s gone crazy
Head’s a little hazy
And I don’t know what to do about it
You make me feel like no one else could
Even those that tried their hardest
And it might sound silly
Cause you don’t really know me
And I don’t really know you
But I’d like to
Be on cloud nine with you
But won’t someone tell me what to do?
I’m so afraid of failing
And of losing you
Cause I’m analysing every word you say to me
Hoping that you’ll never leave
But now my heart’s gone crazy
Head’s a little hazy
And I don’t know what to do about it
You make me feel like no one else could
Even those that tried their hardest
And it might sound silly
Cause you don’t really know me
And I don’t really know you
But I’d like to
Be on cloud nine with you
Tradução da letra
Tu entras.
E toda a sala ganha vida
Estou a ver coisas.
Diferente do que os vi ontem à noite.
De repente parece que
Tenho desperdiçado a minha vida.
Só de pensar
As minhas inseguranças
Mas agora o meu coração enlouqueceu
A cabeça está um pouco confusa.
E não sei o que fazer quanto a isso.
Fazes - me sentir como se mais ninguém pudesse.
Mesmo aqueles que se esforçaram ao máximo
E pode parecer uma tolice.
Porque tu não me conheces
E eu realmente não te conheço
Mas eu gostaria
Esteja na nuvem nove com você
Sorris para mim
E há borboletas no meu cérebro
Poderia passar para sempre debaixo das árvores contigo
Escondendo-se da chuva
Beija-me rápido.
Mas não quero que o meu tempo contigo acabe.
Por favor, não digas que só queres ser meu amigo.
Porque o meu coração enlouqueceu
A cabeça está um pouco confusa.
E não sei o que fazer quanto a isso.
Fazes - me sentir como se mais ninguém pudesse.
Mesmo aqueles que se esforçaram ao máximo
E pode parecer uma tolice.
Porque tu não me conheces
E eu realmente não te conheço
Mas eu gostaria
Esteja na nuvem nove com você
Mas ninguém me diz O que fazer?
Tenho tanto medo de falhar
E de te perder
Porque estou a analisar cada palavra que me dizes.
Esperando que nunca vás embora
Mas agora o meu coração enlouqueceu
A cabeça está um pouco confusa.
E não sei o que fazer quanto a isso.
Fazes - me sentir como se mais ninguém pudesse.
Mesmo aqueles que se esforçaram ao máximo
E pode parecer uma tolice.
Porque tu não me conheces
E eu realmente não te conheço
Mas eu gostaria
Esteja na nuvem nove com você