Holly Conlan — Without You Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You Here" de Holly Conlan.
Letra
I feel you land like a whisper at my feet
And I can’t get you off my mind tonight
And it’s like an empty tune with a vacant beat
The road keeps on losing it’s aim
Just as I never cease to lose myself
And I know that I won’t be the same
Until I store you up high upon some shelf
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
And softly like a dream amidst the day
You come in and you lose my track
And for as far as I’ve gotten away
It’s so quickly brought me right on back
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Because now as you speak
I smile on inside
With the kind of weak
So unable to hide
And this restless night
Was simply not abide the things that I’m trying to lose
Oh all the things I let myself use
In order to forget you
In order to forget you
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Without you here
Tradução da letra
Sinto que aterras como um sussurro aos meus pés
E não te consigo tirar da minha cabeça esta noite
E é como uma melodia vazia com uma batida vazia
A estrada continua a perder a pontaria
Assim como nunca deixo de me perder
E sei que não serei o mesmo
Até eu te guardar em cima de uma prateleira
Suavemente pela Lua mais brilhante à noite
Sinto-te a respirar como uma maré no meu ouvido
E não posso perder este pequeno raio de luz
Porque sei que está muito escuro sem ti aqui.
E suavemente como um sonho no meio do dia
Entras e perdes a minha pista.
E para o mais longe que consegui
Foi tão rápido que me trouxe de volta.
Suavemente pela Lua mais brilhante à noite
Sinto-te a respirar como uma maré no meu ouvido
E não posso perder este pequeno raio de luz
Porque sei que está muito escuro sem ti aqui.
Porque agora enquanto falas
Eu sorrio por dentro
Com o tipo de fraqueza
Por isso não é possível esconder
E esta noite agitada
Simplesmente não suportava as coisas que estou a tentar perder
Todas as coisas que me deixei usar
Para te esquecer
Para te esquecer
Suavemente pela Lua mais brilhante à noite
Sinto-te a respirar como uma maré no meu ouvido
E não posso perder este pequeno raio de luz
Porque sei que está muito escuro sem ti aqui.
Sem ti aqui