Holly Conlan — So Hard To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Hard To Love" de Holly Conlan.
Letra
I’m fighting with my head and my heart
All the reasons you think we’ll fall apart
You can hold me and in circles we’ll crawl
Chasing tails
Feeling nothing at all
Oh Am I so hard to love
Am I so hard to love
If you can’t better this then it’s not all that good
I know it’s been short but maybe I’ve stayed longer than I really should
I am storming
Steeping up through my head
I should leave now but I’m waiting instead for a new day
For a version of you that will love me Displacing my blue
Oh Am I so hard to love
Am I so hard to love
If you can’t better this then it’s not all that good
I know it’s been short but maybe I stayed longer than I really should
At the edge of courage
I could stand here all night long and say nothing
Oh Nothing
I’m fighting with my head and my heart
All the reasons I know we’ll fall apart
Am I so hard to love
Am I so hard to love
Tradução da letra
Estou a lutar com a cabeça e o coração
Todas as razões pelas quais pensas que nos vamos desmoronar
Podes abraçar-me e em círculos vamos rastejar
Perseguindo caudas
Não sentir nada
Sou tão difícil de amar
Sou tão difícil de amar
Se não consegues melhorar isto, então não é assim tão bom.
Sei que tem sido curto, mas talvez tenha ficado mais tempo do que devia.
Estou a invadir
A mergulhar na minha cabeça
Devia ir-me embora agora, mas estou à espera de um novo dia.
Por uma versão de TI que me amará deslocando o meu azul
Sou tão difícil de amar
Sou tão difícil de amar
Se não consegues melhorar isto, então não é assim tão bom.
Sei que tem sido curto, mas talvez tenha ficado mais tempo do que devia.
À beira da coragem
Podia ficar aqui a noite toda e não dizer nada.
Nada.
Estou a lutar com a cabeça e o coração
Todas as razões pelas quais sei que nos vamos desmoronar
Sou tão difícil de amar
Sou tão difícil de amar