Holly Brook — Like Blood Like Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Blood Like Honey" de Holly Brook.
Letra
You wanna catch your breath, you wanna get out
But as you surface, you don’t really know how
How to live upon the solid ground
Well, sometimes it’s just easier to let yourself drown
Love is thick
Like blood
Like honey
You cannot spell it out, there are no words
Mrs. Johnson never taught me those verbs
On how to give myself and how to receive
It is something that’s inside of you and me Love is thick
Like blood
Like honey
Forget everything you’ve ever learned
'Cause no one listens when you want to be heard
Just bleed the bittersweet
Seven sunrises and seven more nights
You’d think that we could learn to do it right
If nothing changes then I’m gonna stop
But do I really have a choice? Oh no, I think not
'Cause love is thick
Like blood
Like honey
Tradução da letra
Queres recuperar o fôlego, queres sair
Mas à medida que apareces, não sabes como
Como viver sobre o solo sólido
Bem, às vezes é mais fácil deixar-se afogar
O amor é grosso
Como sangue.
Como mel
Você não pode soletrar, não há palavras
A Sra. Johnson nunca me ensinou esses verbos.
Sobre como me entregar e como receber
É algo que está dentro de TI e de mim O amor é grosso
Como sangue.
Como mel
Esquece tudo o que aprendeste
Porque ninguém ouve quando queres ser ouvido
Apenas sangra o agridoce
Sete sunrises e mais sete noites
Seria de esperar que aprendêssemos a fazê-lo bem.
Se nada mudar então eu vou parar
Mas tenho mesmo escolha? Não, acho que não.
Porque o amor é grosso
Como sangue.
Como mel