Hole — Samantha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Samantha" de Hole.
Letra
Samantha, you swore
You’d never turned that trick before
Keep waiting for a war
You’ll never win, you’ll lose again
Watch her wrap her legs around this world
Can’t take that gutter from the girl
Samantha, you burned me out
Samantha, it’s over now
Samantha, your war
Was a lost cause before I came
Keep praying
Pray for the pretty things you won’t get back
Watch her wrap her legs around this world
Stab the gutter right out of that girl, that girl
Through villages of ether
My crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
Look in my eyes
There’s nothing there, goodbye
I wanted you out of my whole life
Goodnight and don’t try to move
People like you fuck people like me In order to avoid agony
People like you fuck people like me In order to avoid suffering
People like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck people like you
(Leave your money by the bed)
Fuck, people like me fuck people like you
(In the gutter where you live)
Fuck people like me And I throw it all away
And I throw it in your face
And if you were on fire
I would just throw kerosene
'Cause I love so much I hate
And I hate what you have seen in me, Samantha
So you think that you could save him
And we know that someone died
Oh, an unkindness of ravens
And we know that Mary lied
And through villages of ether
Oh, my crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
People like you fuck people like me In order to avoid agony
People like you fuck people like me In order to avoid suffering
People like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck people like you
Tradução da letra
Samantha, juraste
Nunca tinhas feito esse truque antes.
Continuem à espera de uma guerra.
Nunca vencerás, perderás outra vez.
Vê-a enrolar as pernas à volta deste mundo
Não posso tirar essa sarjeta da rapariga.
Samantha, queimaste - me.
Samantha, já acabou.
Samantha, a tua guerra.
Foi uma causa perdida antes de eu vir
Continua a rezar.
Reza pelas coisas bonitas que não terás de volta.
Vê-a enrolar as pernas à volta deste mundo
Esfaqueia a sarjeta daquela rapariga, aquela rapariga
Através de aldeias de éter
A minha crucificação vem
Cantas a minha Aleluia?
Dizes-me quando estiver feito?
Olha nos meus olhos
Não há lá nada, adeus.
Queria - te fora da minha vida.
Boa noite e não tentes mexer-te
Pessoas como tu fodem pessoas como eu para evitar agonia.
Pessoas como tu fodem pessoas como eu para evitar o sofrimento.
Pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder pessoas como você
(Deixa o teu dinheiro junto à cama)
Foda-se, pessoas como eu fodem pessoas como tu
(In the gutter where you live)
Foder pessoas como eu e deitar tudo fora
E atiro-To à cara
E se estivesses a arder
Eu atirava querosene.
'Cause I love so much I hate
E odeio o que viste em mim, Samantha.
Então achas que podes salvá-lo?
E sabemos que alguém morreu
Uma crueldade de corvos
E sabemos que a Mary mentiu
E através de aldeias de éter
Oh, a minha crucificação vem
Cantas a minha Aleluia?
Dizes-me quando estiver feito?
Pessoas como tu fodem pessoas como eu para evitar agonia.
Pessoas como tu fodem pessoas como eu para evitar o sofrimento.
Pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder, pessoas como você transa com as pessoas gostam de me Foder pessoas como você