Hole — Retard Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retard Girl" de Hole.
Letra
Retard girl makes us sick
Retard, poke her with a stick
Well she walks funny, kind of like a pig
Gotta hate that retard girl
See the retard girl walking in her school
In the same dress from fourth grade
See the retard girl cross-eyed in the schoolyard
Looking for the friend she made
Retard girl
Retard girl
Retard girl
Don’t forget her face
Now shines the moon among the lake of fire
She’s sucking dick out in the yard
Well she walks funny, kind of like a pig
Gotta hate that retard girl
Hear the retard girl do one for me She don’t think like the others do See the retard girl squirming in the mud
Throw her in the trash can, see what she does
Retard girl
Retard girl
Retard girl
Don’t forget her face
I ask her mother, «Why'd you implode»
Well, her head’s so big it just might explode
And she walks funny, kind of like a pig
Gotta hate that retard girl
Hit her
See the retard girl staring at the sun
What does she see
See the retard girl stare at everyone
I hope she doesn’t see me Retard girl
Retard girl
Retard girl
Don’t forget her face
Retard girl
Retard girl
Retard girl
Don’t throw her away
Tradução da letra
A rapariga atrasada deixa-nos doentes.
Atrasado, bate-lhe com um pau.
Bem, ela anda estranha, como um porco.
Tenho de odiar aquela rapariga retardada.
Veja a garota retardada andando em sua escola
No mesmo vestido da quarta classe
Veja a garota retardada vesga no pátio da escola
À procura da amiga que ela fez
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Não te esqueças da cara dela.
Agora brilha a Lua entre o Lago de fogo
Ela está a chupar pilas no quintal
Bem, ela anda estranha, como um porco.
Tenho de odiar aquela rapariga retardada.
Ouve a rapariga retardada fazer um por mim ela não pensa como os outros vêem a rapariga retardada a contorcer-se na lama
Atira-a para o lixo, vê o que ela faz.
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Não te esqueças da cara dela.
Perguntei à mãe dela: "porque implodiste?»
A cabeça dela é tão grande que pode explodir.
And she walks funny, kind of a pig
Tenho de odiar aquela rapariga retardada.
Bate-lhe.
Veja a garota retardada olhando para o sol
O que vê ela?
Vê a rapariga retardada a olhar para toda a gente
Espero que ela não me veja atrasada
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Não te esqueças da cara dela.
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Rapariga retardada
Não a deites fora.