Hole — Pacific Coast Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pacific Coast Highway" de Hole.
Letra
I, I knew a boy, he came from the sea
He was the only boy who ever knew the truth about me
I’m overwhelmed and undersexed, baby, what did you expect?
I’m over wrought and so disgraced, I’m too ashamed to show my face
And they’re coming to take me away now
And what I want I will never have
I’m on the Pacific Coast Highway
Go with your gun in my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
I knew a boy, he left me so damaged
Do you even know the extent of what you ravaged?
All of this worlds shame won’t stop my arrival
And all this worlds fame, drugs, plague won’t stop my survival
I’m bloody and totally bound
I don’t know what to do with my hands now
I surrender, I give in
I’ll kick down your door if you don’t let me in And I’ve lost myself completely
I look to you my shooting star
I’m on the Pacific Coast Highway
My God, how did you fall so far?
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
Your whole world is in my hands
Your whole wide world is in my hands
And you know I’m drowning
And you know I’m drowning
And miles and miles of regrets
It hasn’t happened and it won’t happen yet
And days and days of perfect sex
And bad TV, oh, I just try to forget
And miles and miles of regret
And miles and miles of regret
Pacific coast highway, so fast
Pacific coast highway, I crashed
Pacific coast highway, anguish
Pacific coast highway, you better live
Pacific coast highway
Tradução da letra
Conheci um rapaz, ele veio do mar.
Ele era o único rapaz que sabia a verdade sobre mim.
Estou sobrecarregada e oprimida, querida, o que esperavas?
Estou exausto e tão desonrado, estou demasiado envergonhado para mostrar a minha cara.
E eles estão vindo para me levar agora
E o que eu quero nunca terei
Estou na Auto-Estrada da Costa do Pacífico.
Vai com a tua arma nas minhas mãos.
O teu mundo está nas minhas mãos.
Todo o teu mundo está nas minhas mãos.
O teu mundo está nas minhas mãos.
Todo o teu mundo está nas minhas mãos.
Conheci um rapaz, ele deixou-me tão danificada.
Sabes ao menos a extensão do que destruíste?
Todos estes mundos a vergonha não impedirá a minha chegada
E toda esta fama mundial, drogas, praga não vão parar a minha sobrevivência.
Estou cheio de sangue e totalmente amarrado
Não sei o que fazer com as minhas mãos agora.
Rendo-me, rendo-me
Vou arrombar-te a porta se não me deixares entrar e perdi-me completamente.
Olho para ti a minha estrela cadente
Estou na Auto-Estrada da Costa do Pacífico.
Meu Deus, como é que caíste até agora?
O teu mundo está nas minhas mãos.
Todo o teu mundo está nas minhas mãos.
O teu mundo está nas minhas mãos.
Todo o teu mundo está nas minhas mãos.
E sabes que estou a afogar-me
E sabes que estou a afogar-me
E milhas e milhas de arrependimentos
Ainda não aconteceu e ainda não vai acontecer.
E dias e dias de sexo perfeito
E má TV, Oh, eu só tento esquecer
E milhas e milhas de arrependimento
E milhas e milhas de arrependimento
Pacific coast highway, so fast
Pacific coast highway, I crashed
Pacific coast highway, anguish
Pacific coast highway, é melhor viveres
Pacific coast highway