Hole — Jennifer's Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jennifer's Body" de Hole.
Letra
And I know it, I can’t feel it Well, I know it enough to believe it And I know it, I can’t see it But I know it enough to believe it It’s bettering you, it’s bettering me My better half has bitten me It’s bettering you, it’s bettering me Sleeping with my enemy myself, myself
The pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep
You’re hungry, but I’m starving
He cuts you down from the tree
He keeps you in a box by the bed
Alive but just barely
He said, «I'm your lover, I’m your friend
I’m purity, hit me again»
With a bullet, number one
Kill the family, save the son himself, himself
The pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Found pieces of Jennifer’s body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep
Now, you’re mine
Tradução da letra
E eu sei disso, eu não posso sentir bem, eu sei o suficiente para acreditar e eu sei, Eu sei, Eu não posso ver, mas eu sei o suficiente para acreditar que é melhor para você, é melhor para mim Minha metade melhor me mordeu é melhor para você, é melhor para mim dormir com meu inimigo eu mesmo,
Os pedaços do corpo da Jennifer
Encontrei pedaços do corpo da Jennifer.
Encontrei pedaços do corpo da Jennifer.
Relaxa, relaxa, vai dormir.
Relaxa, relaxa, vai dormir.
Estás com fome, mas eu estou esfomeado.
Ele corta-te da árvore
Ele mantém-te numa caixa ao pé da cama.
Vivo mas mal
Ele disse: "Sou teu amante, sou teu amigo.
Eu sou a pureza, bate-me outra vez»
Com uma bala, número um
Matar a família, salvar o próprio filho, ele mesmo
Os pedaços do corpo da Jennifer
Encontrei pedaços do corpo da Jennifer.
Encontrei pedaços do corpo da Jennifer.
Relaxa, relaxa, vai dormir.
Relaxa, relaxa, vai dormir.
Agora, és minha