Hole — Credit in the Straight World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Credit in the Straight World" de Hole.
Letra
And I will awake
Your highness- I’m so high I cannot walk
And I will awake
You cripple, you take away my time, my peace, my empathy
No babies sleep on atrophy
Your unborn love and fetal’s dree
My bitter legless caress
Go for credit in the straight world
Look a dealer in the eye
Go for credit in the real world, won’t you try?
I got some credit in the straight world
I lost a leg, I lost an eye
Go for credit in the real world you will die
It’s the credit in the straight world
Leave your money when you die
Lots of credit in the straight world gets you high
I got some credit in the straight world
I lost a leg, I lost an eye
Go for credit in the real world, you will die
Tradução da letra
E eu vou acordar
Sua Alteza, estou tão pedrado que não consigo andar.
E eu vou acordar
Seu aleijado, tira-me o tempo, a minha paz, a minha empatia
Nenhum bebé dorme com atrofia.
O teu amor por nascer e a festa do feto
A minha amarga carícia sem pernas
Go for credit in the straight world
Olha um traficante nos olhos
Procura crédito no mundo real,não vais tentar?
Tenho algum crédito no mundo hetero
Perdi uma perna, perdi um olho
Vai para o crédito no mundo real vais morrer
É o crédito no mundo hetero
Deixa o teu dinheiro quando morreres.
Muito crédito no mundo Hetero deixa-te pedrado
Tenho algum crédito no mundo hetero
Perdi uma perna, perdi um olho
Vá pelo crédito no mundo real, você vai morrer