Hole — Be a Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be a Man" de Hole.

Letra

The only boy I understand
The one ashamed to be a man
Just rape the world because you can
That’s what it takes to be a man
Well, knock her up, just slap her hand
Prove it to me, just be a man
I think I can, I think I can
I’m big enough to be a man
Tell you the truth, I’m jealous yeah
Give anything to be a man
Be a man
So impotent
Be a man
Ohh…
Take off your dress, your master plan
Give anything, just be a man
Oh cut it off, of course you can
Got what it takes to be a man
Go rape us all just cause you can
Well give it up, just be a man
The fucking wars, the carnage yeah
Give anything to be a man
Cut it off, I know you can
Cause no one cares if you’re a man
Be a man
So impotent
Be a man
Ohhh…
Can’t get it up? I understand
Under the gun to be a man
I think I can, I think I can
I’m big enough to be a man
Go fuck the world because I can
I’m everything, oh be a man
Go fuck the world because you can
Give anything, be a man
I’m potent yeah
Be a man
I’m potent yeah
Be a man
I’m potent yeah
I’m potent yeah

Tradução da letra

O único rapaz que eu entendo
Aquele que tem vergonha de ser um homem
Apenas viole o mundo porque você pode
É o que é preciso para ser um homem.
Bem, engravida-a, bate-lhe na mão.
Prova - me, sê um homem.
Acho que consigo, acho que consigo.
Sou grande o suficiente para ser um homem.
Para dizer a verdade, estou com ciúmes.
Dar tudo para ser um homem
Sê um homem
Tão impotente
Sê um homem
Ohh…
Tira o vestido, o teu plano mestre.
Dá qualquer coisa, sê um homem.
Corta-o, claro que podes.
Tenho o que é preciso para ser um homem
Vai violar-nos a todos só porque podes
Desiste, sê um homem.
A merda das guerras, a carnificina sim
Dar tudo para ser um homem
Corta-o, eu sei que consegues
Porque ninguém se importa se és um homem
Sê um homem
Tão impotente
Sê um homem
Ohhh…
Não consegues levantá-lo? Eu entendo.
Sob a arma para ser um homem
Acho que consigo, acho que consigo.
Sou grande o suficiente para ser um homem.
Vai foder o mundo porque eu posso
Eu sou tudo, sê um homem
Vai foder o mundo porque podes
Dá qualquer coisa, sê um homem.
Eu sou potente sim
Sê um homem
Eu sou potente sim
Sê um homem
Eu sou potente sim
Eu sou potente sim