Holden — Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia" de Holden.
Letra
Une montagne de sel
Un pont tressé de fer
Vers de plus hauts étages
Tu souris et tu nages
Un claquement de doigts
Une mitaine en soie
Dans une pause lente
Tue colles et tu aimantes
Mi mi mi mi mi mi mi
A a a a a a a
C’est la tour de Babel
Qu’on voit du carroussel
C’est l'étang de Chaville
Là à travers la grille
Une corne de brume
Le grissement nocture
D’un tramway sans chauffeur
Plongé dans la vapeur
Mi mi mi mi mi mi mi
A a a a a a a La vie n’est qu’un sirop
Qu’on boit au bord de l’eau
Le monde est une bille,
Qu’on frotte et puis brille
Tradução da letra
Uma montanha de sal
Uma ponte trançada de ferro
Para andares superiores
Sorris e nadas
Um estalar de dedos
Um gatinho de seda
Numa pausa lenta
Mata colas e ama-te
Mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi
A a a a a a
Esta É A Torre De Babel.
Que vemos do carrossel
É a lagoa de Chaville
Lá através da grelha
Um chifre de neblina
O cinzento escuro
De um eléctrico sem condutor
Mergulhado em vapor
Mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi
A A A A A A vida é apenas um xarope
Que bebemos pela água
O mundo é uma bola,
Que esfregamos e depois brilhamos