Hold Tight! — A Cup, a Ship, a Speeder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cup, a Ship, a Speeder" de Hold Tight!.
Letra
This is a secret, please swear that you’ll keep it
Deep down in your heart just for when you need it
'Cause there are things that matter
More than the bottom of a bottle
Or some pills to make things better
Oh, I know what it’s like to lose years
And still, have nothing to show
And oh, I know sometimes it’s hard just to hold on
Even harder to grow
Sometimes I hate this place, but only half as much as I love it
This is finally my home, and it’s hard to go far from it
You said, «we've been waiting for you
To get out of your head
And live the life you were meant to.»
This is a secret. Please swear you’ll keep it
Deep down in your heart for when you need it
Tradução da letra
Isto é um segredo, por favor jura que vais guardá-lo.
No fundo do teu coração só para quando precisares
Porque há coisas que importam
Mais do que o fundo de uma garrafa
Ou alguns comprimidos para melhorar as coisas.
Eu sei como é perder anos.
E ainda assim, Não tenho nada para mostrar
E sei que às vezes é difícil aguentar
Ainda mais difícil de crescer
Às vezes odeio este lugar, mas só metade do que eu amo.
Esta é finalmente a minha casa, e é difícil ir longe dela.
Disseste: "estávamos à tua espera .
Para sair da tua cabeça
E viver a vida a que estavas destinado.»
Isto é segredo. Por favor, jura que vais ficar com ele.
No fundo do teu coração para quando precisares