Höhner — Von Mir Aus Sofort! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Von Mir Aus Sofort!" de Höhner.
Letra
Manchmal sitzt man nur so rum
und man weiß nicht ganz genau,
ob die Sonne sich mal zeigt,
warum ist hier alles grau?
Und man weiß nicht, wo es lang geht
da stellt sich die Frage:
Ist der Vulkan denn schon erloschen
oder ist er noch aktiv?
Was sagt der Wetterbericht?
Kommt ein Hoch oder Tief?
Eins ist klar: so geht’s nicht weiter
bis ans Ende der Tage
Lass uns nicht länger warten!
Komm wir packen es an!
Den Worten folgen nun Taten.
Wer fragt da noch wann?
Von mir aus sofort!
Von mir aus sofort!
Jetzt und hier reißen wir
alle Mauern ein,
diese Welt ist uns zu klein
Von mir aus sofort!
Von mir aus sofort!
Jetzt beginnt unsre Zeit
und wir sind bereit.
Komm wir mischen uns ein.
Alles hat seine Zeit
und jetzt ist es soweit,
wir fangen ganz von vorne an.
Sind zu allem bereit,
sehen das Licht am Horizont
und das ist das Ende der Krise
Jeden Tag ein bisschen besser!
Jeden Tag ein bisschen mehr!
Wir bestimmen den Trend,
laufen nicht hinterher,
denn geht nicht gibt’s nicht,
das ist die Devise.
Lass uns nicht länger warten!
Komm wir packen es an!
Den Worten folgen nun Taten.
Wer fragt da noch wann?
Von mir aus sofort…
Tradução da letra
Às vezes, ficamos sentados.
e você não sabe exatamente,
se o sol se mostra,
porque está tudo cinzento aqui?
E tu não sabes para onde ir
aí surge a questão:
O vulcão já está extinto?
ou ainda está activo?
O que diz O boletim meteorológico?
Vem um alto ou um baixo?
Uma coisa é clara: não pode continuar assim.
até ao fim dos dias
Não vamos esperar mais!
Vamos a isso!
As palavras são agora seguidas de ações.
Quem pergunta quando?
De mim imediatamente!
De mim imediatamente!
Agora e aqui rasgamos
Todas as paredes uma,
este mundo é demasiado pequeno para nós.
De mim imediatamente!
De mim imediatamente!
Agora começa o nosso tempo
e estamos prontos.
Vamos envolver-nos.
Tudo tem o seu tempo
e agora está na hora,
começamos tudo de novo.
Estão prontos para tudo,
vendo a luz no horizonte
e este é o fim da crise
Cada dia melhor!
Todos os dias um pouco mais!
Nós determinamos a tendência,
não executar depois,
porque não é possível.,
é esse o lema.
Não vamos esperar mais!
Vamos a isso!
As palavras são agora seguidas de ações.
Quem pergunta quando?
De mim imediatamente…