Hogjaw — Before Monday Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before Monday Come" de Hogjaw.
Letra
Closed the trunk on 4 days worth a my best travellin gear
It’s a long way back to Carolina and times growin near
Me and Jr and a sick day, got a mission to rescue
A fine old piece of Detroit steel made in 1972
Long bed chevy ¾ ton
Got to make the run
Before Monday Come
3 days in, 2 angry men, 1 great big ass problem
Damn old woman sold that truck to some landscape Mexicans
Didn’t come this far to be outdone and I gave her a piece of mind
Until that policeman would say «lets take a little ride»
Sittin' here in the county jail
Please someone come and go my bail
Before Monday Come
(Lead break)
I been around and seen some things, at times in my life
But not this county drunk tank on no Saturday night
Judge will see us Monday and we’ll stand before that man
But I got to punch in early or I’ll get myself canned
Hear me now, don’t let me down, you got to get me home
But the call was late and I heard my boss fore' she hung that telephone
Boss man sleepin with my wife
Fired my ass and stole my life
Before Monday Come
Tradução da letra
Fechei o porta-bagagens em 4 dias. valeu a pena o meu melhor equipamento de viagem.
É um longo caminho de volta à Carolina e os tempos crescem perto
Eu e a Jr e um dia de baixa, temos uma missão para resgatar
Uma bela peça de aço de Detroit feita em 1972.
Long bed Chevy ¾ ton
Tenho que fazer a corrida
Antes De Segunda-Feira Vem
Três dias, dois homens zangados, um grande problema de rabo
A maldita velhota vendeu aquele camião a uns mexicanos paisagistas.
Não cheguei tão longe para ser superada e dei-lhe um pouco de mente.
Até aquele polícia dizer: "vamos dar uma voltinha"»
Sentado aqui na prisão do Condado
Por favor, alguém venha e vá a minha fiança.
Antes De Segunda-Feira Vem
(Quebra de chumbo)
Estive por aí e vi algumas coisas, por vezes na minha vida.
Mas não neste tanque de bêbados no sábado à noite.
O juiz vai ver-nos na segunda-feira e vamos estar perante aquele homem.
Mas tenho de entrar mais cedo ou vou ser despedido.
Ouve-me agora, não me decepciones, tens de me levar para casa.
Mas a chamada atrasou - se e ouvi a minha chefe dizer que ela pendurou o telefone.
O patrão dorme com a minha mulher.
Despediu-me e roubou-me a vida.
Antes De Segunda-Feira Vem