Hoelderlin — Footsteps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Footsteps" de Hoelderlin.
Letra
Small-talk with chocolate-kings,
You save your lies with an ice-cold smile
You tried to make me feel small
Untill there’s nothing at all!
Don’t know what’s going on,
Wasting my day, staying all alone,
Or can we change things to come
If you refuse to come on?
Footsteps in the snow,
Don’t know where to go,
Don’t know what to do
Shall I leave or follow you?
Prudence and papercharm,
I think we’ve just passed the freezing point
If you must leave empty head,
I really think I’d be glad!
Kid-glove and cadillac
It’s like a stale beer from yesterday
It’s such a beautiful day,
I think I’ll go my own way!
Footsteps in the snow,
Don’t know where to go,
Don’t know what to do
Shall I leave or follow you?
Tradução da letra
Conversa fiada com reis de chocolate,
Salvas as tuas mentiras com um sorriso gelado
Tentaste fazer-me sentir pequeno.
Até não haver nada!
Não sei o que se passa.,
Desperdiçar o meu dia, ficar sozinho,
Ou podemos mudar as coisas que virão
Se te recusares a vir?
Passos na neve,
Não sei para onde ir.,
Não sei o que fazer
Vou-me embora ou sigo-te?
Prudence and papercharm,
Acho que acabámos de passar o ponto de congelação.
Se tens de deixar a cabeça vazia,
Acho mesmo que ficaria contente!
Luva infantil e cadillac
É como uma cerveja velha de ontem.
Está um dia tão bonito.,
Acho que vou seguir o meu caminho!
Passos na neve,
Não sei para onde ir.,
Não sei o que fazer
Vou-me embora ou sigo-te?