Hocus Pocus — On and On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On and On" de Hocus Pocus.
Letra
On And On fait ça pour les kiffeurs de sons et les accros aux break beats
Aux sons qui claquent et qui t’accrochent rect-di,
On a peu de crédit,
Faut se serrer la ceinture que les disques s'épuisent,
Et donner ça pour que les Dj’s puissent
Peter le son que le voisin grogne Yeah
Peter les watts que le voisin cogne Yeah
Quitte à ce que ça le soigne,
Ce son est fait pour te passer les nerfs,
Fait pour casser les verres,
Fait pour tomber la chemise même si c’est l’hiver,
On And On parcequ’on taffe sept jours sur sept,
Sur skeud et avec HP notre set tourne sur scène,
Y’a aussi Coups 2 Cross, des Dj’s toujours chauds pour la battle,
Des accros du vinyle qui font rarement dans la bagatelle,
On And On c’est que le commencement,
On n’en est qu’au lancement,
Du label, pourtant tu te dis: putain j’connais ce nom !
2.0 S Y L, j’ai déjà entendu ce type,
Et t’en auras pour ton argent, y’a même des bonus beats
On And On c’est ni strass, ni paillettes, ni stars, ni variet', ni stress,
ni carrières
Prévues à l’avance,
On y va au jour le jour,
Et c’est mieux que le taf à l’usine,
Et si on te fait ner-tour notre son,
Après une taffe t’hallucines,
Le lendemain t’as les cernes,
Les joues creusées et t’as trop l’air junkie
Accro à notre son et pas à celui de Rodney Jerkins,
Non, on ne fait pas du son clean et aseptisé,
Si je kiffe du Timbaland, c’est que j’ai assez tisé,
Eh ! Dis moi Stop,
Avant que je me mettes au 2 Step,
Si je comate, alors mets moi vite une mix-tape,
Un truc Fat .pas du son dancefloor,
Un truc Fat .et puis annonce leur,
Qu’on fait ça pour le kif avant tout,
On se fout de ce qui fait vendre, tout en évitant les vautours,
On And On fait tout pour que les choses bougent vite,
Et pour que les gonzes fassent Oh Shit !
Tradução da letra
Continua a fazer isto para os "kiffers" de som e para os viciados em beat.
Aos sons que batem palmas e batem palmas,
Temos pouco crédito,
Deve apertar o cinto para que os discos se esgotem,
E dá isto para que os DJs possam
Peter O som o vizinho grunhe Sim
Peter, O watts, o vizinho bate.
Deixa-o curar-se.,
Este som é feito para passar seus nervos,
Feito para partir copos,
Feito para cair da camisa mesmo que seja inverno,
On and on ' cause we eat seven days a week,
Em skeud e com HP nosso set corre no palco,
Há também duas fotos cruzadas, DJ é sempre quente para a batalha,
Viciados em vinil que raramente fazem na ninharia,
On and on is that the beginning,
Só estamos no lançamento.,
Da editora, no entanto dizes a ti mesmo: eu conheço esse nome !
Eu já ouvi este tipo.,
E vais tê - lo pelo teu dinheiro, até há prémios melhores
Não há rinestões, lantejoulas, estrelas, variedade, nem stress.,
nenhuma das carreiras
Previsto antecipadamente,
Vamos lá dia após dia,
E é melhor do que o taf na fábrica.,
E se te fizermos girar o nosso som,
Depois de uma TAFE você alucina,
No dia seguinte você tem círculos escuros,
Bochechas escurecidas e pareces demasiado drogada.
Viciado no nosso som e não no Rodney Jerkins.,
Não, Não fazemos um som limpo e desinfectado.,
Se gosto do Timbaland, é porque já tive o suficiente.,
Eh ! Diz-me para parar.,
Antes de chegar ao passo 2,
Se eu estiver em coma, então coloque uma mixtape em mim rapidamente,
Um truque Gordo .,
Uma coisa Gorda. e depois anunciam,
Que façamos isto pelo kif em primeiro lugar,
Não queremos saber o que vende, enquanto evitamos abutres.,
On and on does everything to make things move fast,
E para os gonzes fazerem Oh merda !