Hocico — Beings of Relief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beings of Relief" de Hocico.
Letra
I’m taking flight
I know how they feel,
I feel their deep sorrow
I’ll breathe into their minds
until their suffering falls away.
Things I see through their eyes
thoughts are naked in their conscience
they’re screaming inside
soul with no edges,
beings steep in fear.
People say we are angels
even if they’ve never seen us we are the beings of redemption
we are the beings who are here
to show them light and heal inside.
We don’t live without them,
without them we don’t have
We don’t have a place on earth
There’ll be a place to meet each other
when you let go and come to our dimension.
Tradução da letra
Vou levantar voo.
Eu sei como eles se sentem.,
Sinto a sua profunda tristeza
Vou respirar nas suas mentes.
até que o seu sofrimento desapareça.
Coisas que vejo através dos seus olhos
os pensamentos estão nus em sua consciência
estão a gritar lá dentro.
alma sem bordas,
seres cheios de medo.
As pessoas dizem que somos anjos
mesmo que nunca nos tenham visto, somos os seres da redenção.
nós somos os seres que estão aqui
mostrar-lhes luz e curar-se por dentro.
Não vivemos sem eles.,
sem eles não temos
Não temos um lugar na terra.
Haverá um lugar para nos encontrarmos
quando te soltares e chegares à nossa dimensão.