Hobo — Nagy vihar jön letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nagy vihar jön" de Hobo.
Letra
Bélát kirúgták, úgy ment haza, hogy rájött, sosem lesz igaza.
Otthon berúgott, mint a disznó, a tévében tombolt a dididiszkó.
Celebek ropták Kenyában, az anyósa sírt a konyhában.
Átment késért a szomszédba, és léket vágott az asszonyba.
Most ül a cellában és nem érti, nem érti, mi történt vele, mi történt vele?
Pincér lenyelte a Magnumot, beszopott egy nyelet anyagot.
Álmait látta a reklámban, Berci húzott a Szaharában.
Mikor felébredt szólt a híradó, jövő hétfőtől nincs több meló.
Bevett még egyet, mer' nem talált mást, és nevetve kinyitotta a gázt.
Most ül a korházban és nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön.
Ül jelmezben, a jelet várja, a színre lép, mint Júlia párja.
Ez az utolsó előadás, nem lesz több taps, könny, se ráadás.
Ma éjjel bezár a színház, itt sem kell a vers, a dal, a tánc.
Kérdi, mi lenne a megoldás? Legyen a plazában mikulás?
Lemossa a sminket, de nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön.
Szambit beoltották az óvodában, legyél te a magyar Barbie-baba.
Pistikébe meg az iskolában, gazdagabb lehetsz, mint Ali Baba.
Elhitte, ő a jövő gyermeke, csupa fény lesz az élete.
Szambi kezében a bank levele, csak a hasa nagyobb, mint a hitele.
Reszket a szája és nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön,
nagy vihar jön,
nagy vihar jön…
Tradução da letra
A Bela foi despedida, foi para casa e percebeu que nunca ia estar certa.
Em casa, ele estava bêbado como uma doninha, e na TV, houve uma luta de Mamas.
Celebridades dançavam no Quénia, A Sogra chorava na cozinha.
Foi ao vizinho buscar uma faca e fez-lhe um buraco.
Ele está na cela agora, e ele não entende, ele não entende o que aconteceu com ele, o que aconteceu com ele?
O empregado engoliu a Magnum, sugou uma pega.
Ele viu os seus sonhos no anúncio, o Berci puxou-me para o Saara.
Quando as notícias acordarem, na próxima segunda-feira, acabou-se o trabalho.
Ele levou outro, porque não encontrou mais nada, e riu-se e abriu o gás.
Ele está no hospital neste momento, e não entende o que lhe aconteceu.
Há um vagabundo na rua.,
todos dizem olá.,
vem aí uma tempestade.,
despacha-te, vem aí uma grande tempestade.
Sentado com o fato, à espera do sinal, a pisar como o namorado da Juliet.
Este é o último show, sem mais aplausos, sem mais lágrimas, sem mais bis.
Esta noite o teatro fecha, não precisamos do poema, da canção, da dança.
Pergunta - me, qual é a solução? O Pai Natal no plaza?
Ele lava a maquilhagem, mas não percebe o que lhe aconteceu?
Há um vagabundo na rua.,
todos dizem olá.,
vem aí uma tempestade.,
despacha-te, vem aí uma grande tempestade.
Sambi foi vacinado no jardim de infância, assim seja a boneca Barbie húngara.
Podes ser mais rico que o Ali Babá.
Ele acreditava que era uma criança do futuro, sua vida seria cheia de luz.
O Sambi tem a carta do banco, só que a barriga dele é maior do que o crédito.
A boca dele está a tremer e não percebe o que lhe aconteceu.
Há um vagabundo na rua.,
todos dizem olá.,
vem aí uma tempestade.,
vem aí uma tempestade.,
vem aí uma tempestade.,
vem aí uma tempestade.…