Hoarsebox — Tales Of The Workplace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tales Of The Workplace" de Hoarsebox.
Letra
And I’m feeling alive, And I feel it hurray!
Didn’t work all day, I wouldn’t work anyway.
Cause the gifted are weary and in all walks of life
And the man with no choice goes to bed with his wife.
If I lost all my wrongs, my 'buts' my walls,
I could own my own time and see off my downfall
I could own my own world, sabotage your curfew,
'Cause my time well spent, yeah it’s my heroin too,
Come on now Cyril we’ve no time to lose, put on your wig and your dancing shoes
I don’t care
I don’t care
I don’t care
You think I’m going to fall in your trap?
And lose myself on the map?
I don’t care
I don’t care
I don’t care
You see I’ve got nothing to lose,
Except my dancing shoes.
So…
CHORUS
I want you to… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
To what we don’t got baby… HOLD ON
I want you to… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
They ain’t caught us yet baby… HOLD ON
Have you heard the rumour that is going around?
That there’s only one way for the man about town,
Baby, let me tell you I heard it and it ain’t worth yen, cents or pounds,
Still I bet it’ll fool them, those in lost and found,
CHORUS
Tradução da letra
Sinto-me viva e viva!
Se não trabalhasse o dia todo, também não trabalharia.
Porque os dotados estão cansados e em todas as esferas da vida
E o homem sem escolha vai para a cama com a mulher.
Se eu perder todos os meus erros, os meus " mas " as minhas paredes,
Podia ter o meu próprio tempo e livrar-me da minha queda.
Podia ser dono do meu próprio mundo, sabotar o teu recolher obrigatório.,
Porque o meu tempo bem passado, sim é a minha heroína também,
Vá lá, Cyril, não temos tempo a perder, põe a peruca e os sapatos de dança.
Não quero saber.
Não quero saber.
Não quero saber.
Achas que vou cair na tua armadilha?
E perder-me no mapa?
Não quero saber.
Não quero saber.
Não quero saber.
Não tenho nada a perder.,
Excepto os meus sapatos de dança.
Entao…
CORO
Eu quero que tu...
Para o que não temos bebé...
Para o que não temos bebé...
Para o que não temos bebé...
Eu quero que tu...
Ainda não nos apanharam, querida.
Ainda não nos apanharam, querida.
Ainda não nos apanharam, querida.
Já ouviste o boato que anda por aí?
Que só há uma maneira para o homem da cidade,
Querida, deixa-me dizer-te que ouvi e não vale ienes, cêntimos ou Libras.,
Mesmo assim, aposto que os enganará, os perdidos e Achados.,
CORO