Hökartorget — ADHD-skalle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ADHD-skalle" de Hökartorget.
Letra
Under fläkten röker mamma cigaretter
Väntar på soc som ska få er på fötter
Du var bara tolv och hade gjort nåt skumt
Halva stan förstod att du höll på med nåt dumt
Fjorton år på en stulen cykel
Fri som vinden men svart som synden
Snälla, söta, rara, kan du inte sitta still?
Och fatta att man aldrig kan få som man vill?
23 och du låg på akuten
Vita rockar och döden runt knuten
Doktorn sa han trodde att du hade lagt av
Så många onda ting klarar ingen av
Men du reste dig och där så står du kvar
Ja, det är en störd förmåga som du har
Katten Jansson han har nio liv
Leker med döden mest som tidsfördriv
Ja, vi visste det skulle bli en adhd-skalle av dig till slut
För om man går med huvudet före, in i väggen, ja då gör det sjukt ont
Så sjukt
Och du har nånting som jag behöver, energi så det räcker och blir över för två
Och det bubblar och det spritter i dig, jag önskar jag hade samma iver i mig
Ja, vi visste det skulle bli en adhd-skalle av dig till slut
För om man går med huvudet före, in i väggen, ja då gör det sjukt ont
Så sjukt
Tradução da letra
Durante a ventoinha, a mãe fuma cigarros.
À espera que a soc te ponha de pé
Tinhas apenas 12 anos e tinhas feito algo estranho.
Metade da cidade sabia que estavas a fazer algo estúpido.
14 anos numa bicicleta roubada
Livre como o vento, mas negro como o pecado
Por favor, querido, querido, não podes ficar quieto?
E não podes acreditar que nunca consegues o que queres?
23 e você estava nas urgências.
Casacos brancos e morte à volta do nó
O médico disse que pensou que tinhas desistido.
Tantas coisas más que ninguém aguenta
Mas levantaste-te e lá estás tu
Sim, é uma habilidade perturbada que você tem
Jansson o gato ele tem nove vidas
Brincar com a morte principalmente como passatempo
Sim, sabíamos que seria um crânio de TDAH teu no final.
Porque se fores cabeça-a-cabeça, para a parede, bem, então dói-me muito.
Grande
E tu tens algo de que eu preciso, energia para que seja suficiente e acabe por dois.
E ferve e espalha-se em ti, Quem me dera ter o mesmo zelo em mim
Sim, sabíamos que seria um crânio de TDAH teu no final.
Porque se fores cabeça-a-cabeça, para a parede, bem, então dói-me muito.
Grande