HK119 — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de HK119.
Letra
At the end was the beginning
When she died once, head spinning
She gathered her soul, what she could find
She wasn’t aware that she’d stored it there
Inside the box, inside the stone
Behind a mountain, inside her bones
Wearing wig, always in a crowd
Giving stick and beind proud
Proud to be alive in her mind when it rains
Proud to be alive in her mind when it rains
And rains and rains and rains and rains
She wasn’t pretty, appearing insane
She loved to finish other people’s drinks as her game
At the bottom of the glass, she’d find her mask
She’d wear it all night until sunrise
It was clear something went wrong
She knew the words but she couldn’t sing the song
Those lillies of valley had died in the night
With her screams and dreams of fright
Proud to be alive in her mind when it rains
Proud to be alive in her mind when it rains
And rains and rains and rains and rains
When it rains, those tears get washed away
All those years she carried her tears
Proud to be alive in her mind when it rains
Proud to be alive in her mind when it rains
And rains and rains and rains and rains
She is alive, she’s alive when it rains
She’s alive, she’s alive when it rains, all alone
And it rains and rains and rains again
Just let it rain
Tradução da letra
No fim estava o princípio
Quando ela morreu uma vez, a cabeça a girar
Ela reuniu a sua alma, o que encontrou
Ela não sabia que o tinha guardado lá.
Dentro da caixa, dentro da pedra
Atrás de uma montanha, dentro dos seus ossos
Usando peruca, sempre na multidão
Dar pau e ser sempre orgulhoso
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
E chuvas e chuvas e chuvas
Ela não era bonita, parecia louca.
Ela adorava acabar as bebidas dos outros como o seu jogo.
No fundo do vidro, ela encontrava a máscara.
Ela usava-o toda a noite até ao nascer do sol.
Estava claro que algo correu mal.
Ela sabia as palavras, mas não conseguia cantar a canção.
Aqueles lírios do Vale tinham morrido à noite.
Com os seus gritos e sonhos de medo
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
E chuvas e chuvas e chuvas
Quando chove, essas lágrimas são lavadas
Todos estes anos ela carregava as suas lágrimas
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
Orgulhosa de estar viva na sua mente quando chove
E chuvas e chuvas e chuvas
Ela está viva, ela está viva quando chove
Ela está viva, está viva quando chove, sozinha
E chove e chove e chove de novo
Deixa chover