Hit-Boy — Fan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fan" de Hit-Boy.
Letra
Pop it, pop it, girl you got it, got it
In this seat for like three weeks, girl I been watching, watching
You walk in with all your girls, all solid and thorough
You bouncin' left to right, you treat this club like it’s your world
The truth, the truth, damn that ass’s the truth
It’s a couple things I’m a fan of, that’s henney money, and you
And they doin' things, they doin' things that everybody can do
But them basic hoes, them basic hoes, that’s anybody but you
Cause you one of a kind, you all them kinds in one
A lot of ten’s a lot of nine’s, but I’m tryin' to find the one
Cause paper-chasing you 'bout that, lane-livin', I doubt that
Clutch matching your outfit, them new heels that ain’t out yet
They say that pretty dresses are worn to be taken off
So you wear that Vera Wang and make sure that no love is lost
And I know you see me watching, I admit it girl you caught me
Fuck a camera let me be your paparazzi, cause --
[Hook: James Fauntleroy
Girl, If you was a star
I would pull up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
That I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (god damn)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
Girl I’m a fuckin' fan, you don’t understand (god damn)
Cause the way you move that --
Ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
This shit got that feel (Touch it)
This shit got that feel (Touch it)
I swear I wanna feel
On that ass for real
You murderin' these bitches
You got the licence to kill
I’ll be right there on the floor
If your name on the bill
Girl for you I’d go the farthest
Where you at is where my heart is
Racin' for your love baby just show me where the start is
No matter where the venue girl I’d support you regardless
You do it with no effort I swear that shit is so flawless
Don’t worry 'bout them other girls I give them blank expressions
They lookin for my section, I’m lookin for affection
And they throwing me signals but they don’t reach my direction
Bodyguard I’m your protection
Cause you harm that’s out the question
I’m only here for you I’d pay admission for your presence
And staring at my watch I know this time is of the essence
Looking at your frame
You deserve the fame
I want it tatted, you should autograph your name, cause --
Girl, If you was a star
I would pull up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
That I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (god damn)
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan (girl)
Girl I’m a fuckin' fan, you don’t understand (god damn)
Cause the way you move that --
Ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
If you was a star
I would come up to your show
Spend my last dollar, to be in the front row
Stand out in the line, in the rain or in the snow
I’d do anything, just to let you know
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan, girl, god damn
I’m a fuckin' fan, I’m a fuckin' fan, girl, god damn
Cause the way you move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Move that ass (Hot)
The way you dance (Hot)
Girl your stance (Hot)
I got plans (I drop it)
Yo, you right there on that pole
Take it down a little lower
Watch these dollars drop on that floor
Tradução da letra
Abre, abre, miúda.
Neste lugar há três semanas, miúda que observo, observo
Entras com todas as tuas raparigas, todas sólidas e minuciosas.
Saltam da esquerda para a direita, tratam este Clube como se fosse o vosso mundo.
A verdade, a verdade, maldito rabo é a verdade
Sou fã de algumas coisas, é dinheiro henney, e tu ...
E eles fazem coisas, eles fazem coisas que todos podem fazer
Mas essas putas básicas, essas putas básicas, São qualquer um menos tu.
Porque és único, todos eles num só.
Um monte de dez é um monte de nove, mas eu estou tentando encontrar o um
Porque andar a perseguir-te por causa disso, lane-livin, duvido disso.
Embraiagem a condizer com a tua roupa, os saltos novos que ainda não saíram.
Dizem que vestidos bonitos estão desgastados para serem tirados.
Por isso, usa essa Vera Wang e certifica-te que não se perde amor.
E sei que me vês a ver, admito, miúda. apanhaste-me.
Que se foda uma câmara deixa-me ser o teu paparazzi, porque --
James Fauntleroy
Miúda, se fosses uma estrela
Eu pararia para o teu espectáculo
Gastar o meu último dólar, para estar na primeira fila.
Destaca-te na linha, na chuva ou na neve
Eu faria qualquer coisa, só para te dizer
Que sou fã, sou fã)
Sou um fã, sou um fã.)
Sou uma fÃ, sou uma fÃ.)
Miúda, sou um fã, tu não entendes.)
Porque a maneira como mexes isso --
Ass (Hot))
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Mexe esse rabo.)
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Esta merda tem aquela sensação.)
Esta merda tem aquela sensação.)
Juro que quero sentir
Naquele rabo a sério
Estás a matar estas cabras.
Tens a licença para matar.
Vou já para o chão.
Se o teu nome estiver na conta
Rapariga para ti eu iria mais longe
Onde estás é onde está o meu coração
A correr pelo teu amor, querida, mostra-me onde é o começo.
Não importa onde a rapariga do local te apoiaria.
Se o fizeres sem esforço, juro que esta merda é impecável.
Não te preocupes com as outras raparigas dou-lhes expressões em branco
Eles procuram a minha secção, Eu procuro afecto.
E estão a enviar-me sinais, mas não chegam à minha direcção.
Guarda-costas Eu sou a tua protecção
Isso está fora de questão.
Só estou aqui por ti. pagaria a entrada pela tua presença.
E olhando para o meu relógio sei que este tempo é essencial
Olhando para a sua moldura
Mereces a fama.
Quero-o tatuado, devias autografar o teu nome, porque ... --
Miúda, se fosses uma estrela
Eu pararia para o teu espectáculo
Gastar o meu último dólar, para estar na primeira fila.
Destaca-te na linha, na chuva ou na neve
Eu faria qualquer coisa, só para te dizer
Que sou fã, sou fã)
Sou um fã, sou um fã.)
Sou uma fÃ, sou uma fÃ.)
Miúda, sou um fã, tu não entendes.)
Porque a maneira como mexes isso --
Ass (Hot))
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Mexe esse rabo.)
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Se fosses uma estrela
Eu subiria ao teu espectáculo
Gastar o meu último dólar, para estar na primeira fila.
Destaca-te na linha, na chuva ou na neve
Eu faria qualquer coisa, só para te dizer
Sou um fã, sou um fã, miúda, raios partam.
Sou um fã, sou um fã, miúda, raios partam.
Porque a maneira como mexes esse rabo)
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Mexe esse rabo.)
The way you dance (Hot))
Rapariga a tua postura)
Tenho planos.)
Tu aí no poste.
Desce um pouco mais baixo.
Vejam estes dólares a cair no chão.