Hiss — Tanzt an meinem Grab letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanzt an meinem Grab" de Hiss.
Letra
So viel zu tun, so wenig Feste
Und die Zeit die bleibt ist knapp
Wenn’s so weit ist seid meine Gäste
Dann tanzt an meinem Grab
Blumen braucht Ihr nicht zu bringen
Kränze und Schleifen lehn ich ab
Ihr sollt saufen, Ihr sollt singen
Und tanzt an meinem Grab
Sagt dem Pfarrer, er soll schweigen
Und bestellt die Predigt ab
Wir brauchen Trommeln, Blech und Geigen
Beim Tanz an meinem Grab
Eines Freunde müsst Ihr wissen
Der beste Ratschlag den ich hab, der heißt:
Auf den Himmel ist geschissen
Drum tanzt an meinem Grab
Wenn es sein muss, könnt Ihr weinen
Doch tut es leise und diskret
Stört nicht jene, die noch feiern
Dass das Leben weitergeht
Stört nicht jene, die noch feiern
Dass das Leben weitergeht
Tradução da letra
Tanto para fazer, tão pouco arranjado
E o tempo que resta é curto
Quando chegar a altura, sejam meus convidados.
Então dança na minha sepultura
Não precisas de trazer flores.
Grinaldas e arcos que rejeito
Você deve beber, você deve cantar
E dançar na minha sepultura
Diz ao padre para se calar.
E ordene o sermão de
Precisamos de tambores, metais e violinos.
Dançando na minha sepultura
De um amigo deves saber
O melhor conselho que tenho chama-se:
No céu é uma merda
Então dança na minha sepultura
Se for preciso, podes chorar.
Mas fá-lo silenciosamente e discretamente
Não perturbe aqueles que ainda celebram
Que a vida continua
Não perturbe aqueles que ainda celebram
Que a vida continua