Hiss — Endlich allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endlich allein" de Hiss.
Letra
Als ich dein Lächeln sah
dein Haar und deine Beine,
da war mir plötzlich klar: Die oder keine
Ich hab dir nen Sekt spendiert
wir ham gequatscht ohne Pause
jetzt sind wir die letzten hier
komm ich bring dich noch nach Hause
Ref
Endlich allein, keiner kann uns hören
Endlich allein, keiner kann uns stören
Du in deinem weißen Kleid
ich im Frack und Zylinder
und Erbtante Adelheid
wünscht Glück und viele Kinder.
Wir ham getanzt und viel gelacht
nur die Mütter weinten Tränen
jetzt ist es weit nach Mitternacht
und ich seh dich gähnen
Ref…
Der Pfarrer von St. Nikolaus
sprach von Glaube und von Treue
man spricht mir das Beileid aus
keiner sieht wie ich mich freue
Ref
Endlich allein, keiner kann mich hören
Endlich allein, keiner kann mich stören
Tradução da letra
Quando vi o teu sorriso
o teu cabelo e as tuas pernas,
então de repente percebi: o ou nenhum
Comprei-te um champanhe.
conversámos sem parar
agora somos os últimos aqui.
vem, eu levo-te a casa.
Referência
Finalmente sozinhos, ninguém nos ouve.
Finalmente sozinho, ninguém nos pode perturbar.
Tu de vestido branco
I em tailcoat e cilindro
e hereditária Adelheida.
deseja felicidade e muitas crianças.
Dançámos e rimos muito.
só as mães choravam lágrimas
agora já passa da meia-noite.
e vejo-te a bocejar
Referência…
O pastor de São Nicolau
falou de fé e de fidelidade
Ofereceram-me as condolências.
ninguém vê como estou feliz
Referência
Finalmente sozinho, ninguém me ouve
Finalmente sozinho, ninguém me pode incomodar.