His Statue Falls — I Am the Architect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am the Architect" de His Statue Falls.
Letra
And when the world collapses
I could not care less
I build my own instead
Because
I am the architect!
Hold on tight
The world spins way to fast these days
Grab as many living hands you can
And fly away
No end in sight
(There's) no need to hide
There’s nothing to prove
This is what we are, this is everything we are
My heart is free
So call me homeless, if home is where the heart is In the blink of an eye
I breathe in a lifetime
And while the world is set afire
We couldn’t care less
We couldn’t care less
We couldn’t care less
This is why I’m alive
This is why I carry on With bleeding for the dream
The end will come and I won’t miss the beginning
I build my home on a fragile ground
But i know the lightest shake could tear it down
No end in sight
(There's) no need to hide
There’s nothing to prove
This is what we are, this is everything we are
If this is a lie
Don’t tell me truth
If this is a lie
If this is a dream
I wanna sleep till I die
Tradução da letra
E quando o mundo desaba
Estou-me nas tintas.
Eu construo a minha.
Porque
Eu sou o arquitecto!
Segura-te bem.
O mundo gira muito rápido nos dias de hoje
Agarra o máximo de mãos vivas que puderes.
E voar para longe
Sem fim à vista
Não precisas de te esconder.
Não há nada a provar.
Isto é o que somos, isto é tudo o que somos
O meu coração está livre
Então chama-me sem-abrigo, se a casa é onde o coração está num piscar de olhos
Respiro uma vida inteira
E enquanto o mundo está em chamas
Não nos importamos menos.
Não nos importamos menos.
Não nos importamos menos.
É por isso que estou vivo.
É por isso que continuo a sangrar pelo sonho
O fim virá e não perderei o início
Construo a minha casa num terreno frágil
Mas sei que o mais leve pode deitá-lo abaixo.
Sem fim à vista
Não precisas de te esconder.
Não há nada a provar.
Isto é o que somos, isto é tudo o que somos
Se isto é mentira
Não me digas a verdade.
Se isto é mentira
Se isto é um sonho
Quero dormir até morrer