Hiroshima — Roomful of Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roomful of Mirrors" de Hiroshima.
Letra
In a roomful of mirrors
We can pretend who we can be
A dancer in a top hat
Or a captain of the sea
We could make funny faces
But we’re not just what you see
There’s a lot inside us
We hope to grow and be
('Cause) I just want to be
To look and sound just like me
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see
We can have such fun
And we can get along one to one
We can make up stories
Way past the setting sun
We can be the most imaginary people
On this earth
If you leave it up to us
To decide our human worth
('Cause) I just want to be
To look and sound just like me
(Yeah) I just want to be
Myself for everyone to see
Tradução da letra
Numa sala cheia de espelhos
Podemos fingir quem podemos ser
Uma dançarina de chapéu alto
Ou um capitão do mar
Podíamos fazer caretas engraçadas.
Mas não somos apenas o que vês
Há muito dentro de nós.
Esperamos crescer e ser
Só quero ser
Para olhar e soar como eu
Eu só quero ser
Eu mesmo para todos verem
Podemos divertir-nos tanto.
E podemos dar-nos bem de um para um
Podemos inventar histórias.
Muito além do sol poente
Podemos ser as pessoas mais imaginárias
Nesta terra
Se você deixar isso para nós
Para decidir o nosso valor humano
Só quero ser
Para olhar e soar como eu
Eu só quero ser
Eu mesmo para todos verem